1 00:00:13,750 --> 00:00:14,750 ใช่. 2 00:00:20,260 --> 00:00:21,420 ยินดีต้อนรับ! 3 00:00:21,880 --> 00:00:25,660 สวัสดี เข้ามา คุณจะเข้าร่วมกับฉันไหม? ไม่เป็นไรใช่ไหม? 4 00:00:26,180 --> 00:00:28,860 - อพาร์ทเมนท์ดีมาก! - โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? 5 00:00:29,040 --> 00:00:30,360 มันทำให้ฉันประหลาดใจมาก! 6 00:00:30,620 --> 00:00:34,840 - จริงๆ แล้วมันคือ "ชินโกะ" สวยมาก! - โอ้จริงเหรอ? 7 00:00:35,160 --> 00:00:35,280 อืม 8 00:00:35,980 --> 00:00:36,980 เข้ามา เข้ามา 9 00:00:37,520 --> 00:00:41,660 ขอบคุณ. เลยขออนุญาติเข้าบ้านครับ.. ใดๆ. 10 00:00:41,800 --> 00:00:47,020 - ขอบคุณสำหรับอาหาร - ยินดีต้อนรับ. - กรุณาขอโทษด้วย. 11 00:00:52,580 --> 00:00:56,920 โทโมะคุง นี่อากิจัง เพื่อนร่วมชั้นของฉัน 12 00:00:57,460 --> 00:00:59,540 ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันได้! 13 00:00:59,860 --> 00:01:01,440 ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันโทโมกิ 14 00:01:02,220 --> 00:01:04,180 ข่าวดีแพร่กระจายไปทั่ว ฉันได้ยินอันซูพูดถึงคุณตลอดเวลา 15 00:01:05,320 --> 00:01:07,980 เฮ้ คุณพูดเรื่องบังเอิญอีกแล้วใช่ไหม? 16 00:01:08,480 --> 00:01:12,080 ไม่ ฉันแค่บอกว่าคนสวยมักจะพลาดช่วงเวลานั้น 17 00:01:12,200 --> 00:01:13,200 อะไร 18 00:01:13,480 --> 00:01:15,540 - เอาล่ะ ฉันเอาเสื้อคลุมของฉันออกไปก่อน - ขอบคุณ. 19 00:01:15,820 --> 00:01:17,360 เพียงฝากสัมภาระไว้ที่นี่ 20 00:01:19,000 --> 00:01:25,800 - ครับ รับทราบครับ. - เฮ้ ฉันขอนั่งที่โต๊ะอุ่น (โคทัตสึ) ได้ไหม? 21 00:01:26,080 --> 00:01:27,960 โอเค แค่นั่งตรงไหนก็ได้ที่คุณต้องการ 22 00:01:28,100 --> 00:01:30,640 - หนาวมากจนทำให้ร่างกายแข็งทื่อ - ได้โปรด ได้โปรด 23 00:01:30,820 --> 00:01:32,800 โปรดอนุญาตฉันด้วย 24 00:01:33,740 --> 00:01:35,160 อบอุ่นมาก! 25 00:01:35,860 --> 00:01:36,860 สบายมาก! 26 00:01:37,160 --> 00:01:38,700 จริงเหรอที่หน้าหนาวต้องมีโต๊ะทำความร้อนใช่ไหม? 27 00:01:39,300 --> 00:01:40,600 อืม มันอบอุ่นจริงๆ 28 00:01:40,920 --> 00:01:42,020 ใดๆ. 29 00:01:45,780 --> 00:01:48,780 อบอุ่นมาก! ข้างนอกหนาวมาก! 30 00:01:49,160 --> 00:01:51,520 เฮ้ คุณดูหนาวใช่ไหม? 31 00:01:51,640 --> 00:01:52,220 กับชุดนั้น 32 00:01:52,560 --> 00:01:54,760 - แต่ฉันสวมเสื้อคลุมที่เหมาะสม. - เสื้อแจ็กเกต? 33 00:01:55,080 --> 00:01:55,520 มันอบอุ่นไหม? 34 00:01:55,580 --> 00:01:57,180 - นั่นคือทั้งหมดเหรอ? - อืม มันอุ่นนะ 35 00:01:57,300 --> 00:01:57,820 มันสุดจริง! 36 00:01:57,940 --> 00:02:00,020 อยู่บ้านก็ต้องแต่งตัวแบบนี้ 37 00:02:00,240 --> 00:02:01,240 คุณด้วย. 38 00:02:01,620 --> 00:02:02,280 หนาวจริงๆ ใช่ไหม? 39 00:02:02,400 --> 00:02:05,440 มันหนาวจริงๆ ฉันมักจะถูกบอกว่าฉันใส่เสื้อโค้ตมากเกินไป 40 00:02:05,780 --> 00:02:07,580 อ่า มันกำลังเริ่มต้นอีกครั้ง 41 00:02:07,800 --> 00:02:08,200 อะไร 42 00:02:08,660 --> 00:02:09,360 ไม่มีอะไร. 43 00:02:09,540 --> 00:02:09,940 อะไร 44 00:02:10,100 --> 00:02:12,700 - พูดมัน. - ก็ไม่มีอะไรหรอก - ว่าไง? 45 00:02:12,880 --> 00:02:13,880 คุณพูดจาแย่ๆ เกี่ยวกับฉันอีกแล้วเหรอ? 46 00:02:13,980 --> 00:02:16,240 ไม่ เขาไม่ได้พูดอะไรเลย 47 00:02:17,700 --> 00:02:18,700 จริงหรือ. 48 00:02:19,200 --> 00:02:25,120 ไม่ ฉันแค่พบว่ามันแปลกที่เธอมีบุคลิกที่ดีและมีรูปร่างที่สวยงาม แต่การบอกว่าเธอไม่มีแฟนนั้นค่อนข้างน่าเหลือเชื่อ 49 00:02:25,780 --> 00:02:26,460 จริงหรือ. 50 00:02:26,800 --> 00:02:27,800 จริงหรือ 51 00:02:28,080 --> 00:02:30,320 มันน่าอายมาก มันทำให้ฉันเขินมาก! 52 00:02:33,060 --> 00:02:34,060 อบอุ่นจังเลย 53 00:02:35,080 --> 00:02:47,520 - อีกอย่าง ฉันสงสัยนิดหน่อยว่ากระเป๋าใบนั้นคืออะไร? ฉันยังคงสงสัย - ในบ้านเกิดของฉัน ฉันเพิ่งส่งส้มเขียวหวานไปที่นั่น - จริงหรือ? 54 00:02:47,800 --> 00:02:50,020 อร่อยมากมั้ย? 55 00:02:50,540 --> 00:02:51,700 อร่อยมาก! 56 00:02:51,900 --> 00:02:58,440 - โอ้พระเจ้า ฉันกินสิ่งนี้ไปแล้ว อากิเอามาจากชนบทใช่ไหม? สุขวามาแบบนั้นเหรอ? คุณกินมันได้ไหม? 57 00:02:58,441 --> 00:02:59,940 เลยเอามาให้กินด้วยกัน 58 00:03:00,080 --> 00:03:01,080 มันสนุกมาก! 59 00:03:01,640 --> 00:03:02,640 ขอบคุณ 60 00:03:03,240 --> 00:03:04,240 ขอบคุณพี่สาว! 61 00:03:04,740 --> 00:03:07,080 ให้ฉันไปดื่มชา มีชามด้วยใช่ไหม? 62 00:03:07,140 --> 00:03:09,261 - ต้องมีชามด้วย - รอสักครู่. 63 00:03:11,360 --> 00:03:12,840 มันสนุกจริงๆ! 64 00:03:13,360 --> 00:03:16,420 ส้มเขียวหวานประเภทนี้อร่อยมาก 65 00:03:18,180 --> 00:03:20,540 - เยี่ยมมาก. - คุณชอบของหวานไหม? 66 00:03:21,080 --> 00:03:25,800 - ฉันชอบมันมาก. - อากิ ฉันขอใช้ชามนี้ได้ไหม? 67 00:03:26,000 --> 00:03:26,300 อืม 68 00:03:26,680 --> 00:03:27,680 ขอบคุณ 69 00:03:28,060 --> 00:03:29,940 - นี่เหรอ? บางทีมันอาจจะติดอยู่ที่นี่ - ใช่. 70 00:03:30,260 --> 00:03:31,260 ตอนนี้ฉันจะเทมันออกไป 71 00:03:32,800 --> 00:03:35,160 - มันดูอร่อยมาก! - อร่อยใช่มั้ยล่ะ? 72 00:03:35,400 --> 00:03:36,520 อยากกินเร็วๆจัง! 73 00:03:36,860 --> 00:03:37,860 ดังนั้นขอขอบคุณ 74 00:03:39,540 --> 00:03:40,540 ใช่. 75 00:03:44,500 --> 00:03:47,960 ยังไงก็ตาม มันก็นานมาแล้วที่เราได้ออกไปเที่ยวด้วยกันใช่ไหม? 76 00:03:48,160 --> 00:03:49,160 ถูกต้องแล้ว 77 00:03:49,960 --> 00:03:55,360 แต่อันซูฉันกังวลเพราะทุกวันนี้มีผู้ชายน่าเกลียดมากมาย 78 00:03:56,040 --> 00:03:57,080 อะไรวะ! 79 00:03:57,180 --> 00:03:58,440 ไม่มีสิ่งนั้น 80 00:04:01,160 --> 00:04:05,900 การได้เห็นคุณแต่งงานกับสามีที่สุภาพและซื่อสัตย์ทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย 81 00:04:06,220 --> 00:04:07,880 ฉัน "หยิบ" เขาขึ้นมา 82 00:04:09,460 --> 00:04:11,020 นั่นไม่น่ารักเลย! 83 00:04:14,460 --> 00:04:16,620 โทโมะคุงในตอนนั้นไม่มีใครสนใจเขาด้วยซ้ำ 84 00:04:16,960 --> 00:04:17,980 เฮา. 85 00:04:18,360 --> 00:04:21,900 จริงหรือ ถ้าฉันไม่พาเธอกลับบ้าน ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันตอนนี้ใช่ไหม? 86 00:04:24,700 --> 00:04:28,400 ที่บอกว่าตอนนี้เขากำลังหนีไปแล้ว! 87 00:04:29,300 --> 00:04:29,700 ไม่เป็นไร. 88 00:04:29,940 --> 00:04:30,940 เพราะเขาไม่มีใครอีกแล้ว 89 00:04:31,760 --> 00:04:33,320 เฮ้ โทโมะคุง 90 00:04:33,500 --> 00:04:36,780 - ใช่. ใช่. - ไม่เป็นไรเหรอ? 91 00:04:36,980 --> 00:04:38,860 ให้เธอพูดแบบนั้น 92 00:04:42,180 --> 00:04:44,400 โทโมะคุงไม่โรแมนติกเลยจริงๆ ในตอนนั้น 93 00:04:44,840 --> 00:04:46,920 ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้ฉันจะอยู่ที่ไหน 94 00:04:47,820 --> 00:04:49,640 แต่เขาดูอ่อนโยนมากใช่ไหม? 95 00:04:50,400 --> 00:04:52,001 - ดีแล้ว. - คุณกำลังได้รับการยกย่อง 96 00:04:52,240 --> 00:04:53,240 อืม 97 00:05:21,860 --> 00:05:25,740 โอ้ นั่นทำให้ฉันนึกถึง อากิดื่มชาเขียวได้ไหม 98 00:05:26,080 --> 00:05:28,300 - ใช่ ฉันดื่มได้ - โปรด. 99 00:05:28,420 --> 00:05:30,300 จะเป็นอย่างไรถ้าคุณเข้าใจผิดว่าฉันเป็นคนอื่น? 100 00:05:30,480 --> 00:05:33,480 - ฉันสามารถดื่มชาชนิดใดก็ได้ - โอ้จริงเหรอ? 101 00:05:34,860 --> 00:05:35,860 ที่นี่ 102 00:05:39,090 --> 00:05:40,090 เชิญคุณ 103 00:05:40,930 --> 00:05:41,410 ขอบคุณพี่สาว! 104 00:05:41,830 --> 00:05:43,490 ชานี้มีรสหวานและอร่อย 105 00:05:45,090 --> 00:05:46,090 เชิญชวนทุกคน! 106 00:05:49,310 --> 00:05:52,030 เฮ้ คุณช่วยชงชาเข้มข้นให้ฉันหน่อยได้ไหม? 107 00:05:52,130 --> 00:05:52,630 กล้าเหรอ? 108 00:05:53,130 --> 00:05:58,090 - อืม ใช้ได้. ขอบคุณ - ฉันสามารถผสมอีกครั้งได้หรือไม่? 109 00:05:59,710 --> 00:06:06,070 ครอบครัวของฉันทำฟาร์มส้มเขียวหวาน ดังนั้นฉันจึงปอกมันเก่งมาก 110 00:06:07,070 --> 00:06:08,070 อ่า แค่นั้นแหละ 111 00:06:12,450 --> 00:06:18,510 เมื่อรับประทานส้มเขียวหวาน อย่าลอกเส้นใยสีขาวออก จะได้ได้รับสารอาหารมากขึ้น 112 00:06:19,150 --> 00:06:22,770 - แค่นั้นแหละ. - นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้! 113 00:06:26,880 --> 00:06:28,680 ให้ฉันเลี้ยงคุณ โอเคไหม? 114 00:06:28,880 --> 00:06:31,420 โอ้ไม่จำเป็น คุณสามารถกินเองได้ 115 00:06:31,660 --> 00:06:33,840 เฮ้ โทโมะคุง 116 00:06:34,000 --> 00:06:34,560 อากิก็เช่นกัน 117 00:06:34,760 --> 00:06:35,760 อะไร 118 00:06:38,800 --> 00:06:39,640 มันดูอร่อยมาก 119 00:06:39,800 --> 00:06:43,460 - ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลย - โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? 120 00:06:47,080 --> 00:06:48,260 ฉันลอกมันออกเสร็จแล้ว 121 00:06:50,200 --> 00:06:53,440 - ขอโทษ ฉันยุ่งมาก - ไม่เป็นไรเหรอ? 122 00:06:53,700 --> 00:06:54,760 อืม ไม่เป็นไร 123 00:06:55,860 --> 00:06:59,440 - ให้ตายเถอะ ฉันอาจจะหลงรักส้มเขียวหวานพวกนี้ก็ได้ - ไม่เป็นไรเหรอ? 124 00:06:59,660 --> 00:07:00,920 อืม โอเค 125 00:07:25,190 --> 00:07:26,670 โอเค มันควรจะดีใช่ไหม? 126 00:07:30,910 --> 00:07:32,730 มาเลยชาร้อนที่นี่ 127 00:07:33,130 --> 00:07:34,130 ใช่. 128 00:07:37,850 --> 00:07:38,590 เอ่อ นั่นเสียงเหรอ? 129 00:07:38,750 --> 00:07:40,130 อืม ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร 130 00:07:40,450 --> 00:07:41,930 มันดูอร่อยมากชาของฉัน! 131 00:07:42,150 --> 00:07:43,930 โอ้ ส้มเขียวหวานดูอร่อยยิ่งขึ้นไปอีก! 132 00:07:45,110 --> 00:07:46,470 กลิ่นหอมมาก! 133 00:07:46,850 --> 00:07:48,110 ขอโทษ. 134 00:07:48,870 --> 00:07:49,870 ขอบคุณ 135 00:07:53,850 --> 00:07:58,530 - จากนั้นให้กินส้มเขียวหวานเยอะๆ เรียนเชิญทุกท่าน. - ผลไม้ชนิดนี้มีรสหวานมาก - โอ้จริงเหรอ? 136 00:07:58,550 --> 00:07:59,350 เพราะมันหวานกว่านี้อีก 137 00:07:59,470 --> 00:08:01,170 โอ้ ตั้งตารอได้เลย! 138 00:08:01,450 --> 00:08:02,150 อา มันดูน่าอร่อยนะ! 139 00:08:02,350 --> 00:08:03,990 - ทุกคนได้รับเชิญ - คุณเป็นยังไงบ้าง? 140 00:08:05,010 --> 00:08:12,230 - อันนี้ จริงๆ แล้วไม่ได้ลอกด้านนี้ออก แต่พลิกด้านนี้แล้วกดเล็บเพื่อแยกออกเป็นสองส่วน - กดเล็บของคุณเข้าไป? 141 00:08:12,310 --> 00:08:16,590 เพราะว่ามันเป็นส้มเขียวหวานที่ค่อนข้างอ่อน ฉันคิดว่าแยกออกได้ทันทีเลยก็ไม่เป็นไร 142 00:08:17,630 --> 00:08:22,930 - อืม อร่อยนะอากิ! - โอ้จริงเหรอ? 143 00:08:23,110 --> 00:08:27,050 ถูกต้อง ถูกต้อง แยกแบบนั้น... จริงสิ! 144 00:08:27,490 --> 00:08:32,330 - เอาล่ะลองดูสิ - ไม่เป็นไรเหรอ? 145 00:08:32,490 --> 00:08:33,490 ทิศนี้. 146 00:08:35,850 --> 00:08:36,850 ใช่แล้ว 147 00:08:37,310 --> 00:08:38,310 อ่า ดีเลย! 148 00:08:40,030 --> 00:08:40,490 ถูกต้อง ถูกต้อง 149 00:08:40,910 --> 00:08:42,070 - โอ้ มันทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย - เงอะงะมาก 150 00:08:42,350 --> 00:08:43,350 ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร 151 00:08:44,790 --> 00:08:48,110 สิ้นหวังจริงๆ วันนี้คุณต้องพึ่งพาฉันตลอดเวลา 152 00:08:49,730 --> 00:08:50,030 ใช่. 153 00:08:50,570 --> 00:08:50,950 เอาล่ะ. 154 00:08:51,290 --> 00:08:52,290 ขอบคุณ 155 00:08:55,230 --> 00:08:58,630 - ฉันไม่สามารถทำมันได้ตลอดไป - ที่ไหนให้ฉันดู 156 00:08:59,450 --> 00:09:00,970 โอ้ดูสิ มันพังไปหมดแล้ว! 157 00:09:01,190 --> 00:09:02,630 ไม่น่าแปลกใจเลยที่ส้มเขียวหวานอร่อยมาก 158 00:09:02,870 --> 00:09:03,870 คุณยังสามารถกินมันได้ 159 00:09:04,610 --> 00:09:05,630 อืม อร่อยนะ 160 00:09:07,170 --> 00:09:12,670 - เฮ้ เฮ้ ฉันยังมีส้มเขียวหวานเหลืออยู่ที่บ้านอีกมาก ฉันจะเอามาให้ครั้งหน้า - โอ้จริงเหรอ? 161 00:09:12,770 --> 00:09:12,910 อืม 162 00:09:13,170 --> 00:09:14,650 - มันสนุกมาก! - ขวา? 163 00:09:14,830 --> 00:09:15,490 ขอบคุณอากิ 164 00:09:15,830 --> 00:09:16,830 ฉันจะสวมรองเท้าแตะด้วยความคาดหวัง! 165 00:09:17,510 --> 00:09:22,090 - เพราะเราทั้งคู่ชอบส้มเขียวหวาน ขวา? - ด้วยจำนวนนี้ จะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะหมด? 166 00:09:22,170 --> 00:09:24,250 - ใช้เวลาทำความสะอาดประมาณ 1 ชั่วโมง - เร็วขนาดนั้น? 167 00:09:24,251 --> 00:09:25,270 หมดแล้วหมดเลย! 168 00:09:25,430 --> 00:09:26,450 ฉันยอมรับว่าอันซูชอบส้มมาก 169 00:09:26,670 --> 00:09:27,990 อืม ฉันชอบส้มจริงๆ! 170 00:09:28,290 --> 00:09:30,390 เพราะดูสิ หมดไปกว่าครึ่งแล้ว! 171 00:09:30,530 --> 00:09:32,830 - ขวา? - มันน้อยจริงๆ 172 00:09:32,970 --> 00:09:40,830 - ในขณะที่ฉันไม่ได้สนใจ - อืม อร่อยนะ - มีอะไรผิดปกติ? 173 00:09:40,930 --> 00:09:41,250 อืม 174 00:09:41,730 --> 00:09:42,970 มันรู้สึกหยาบมาก 175 00:09:43,250 --> 00:09:46,670 - ไม่ ฉันรู้สึกคันเล็กน้อย - คันเหรอ? 176 00:09:46,671 --> 00:09:46,690 ไม่เป็นไรใช่ไหม? 177 00:09:47,090 --> 00:09:50,690 - เอ่อ...ไม่เป็นไร - มันคืออะไร คันอยู่ที่ไหน? 178 00:09:51,990 --> 00:09:55,330 - อืม ขอฉันเกามันหน่อย - อ่า ขอบคุณ - ฉันจะใส่น้ำส้มเขียวหวานให้คุณด้วย 179 00:09:55,810 --> 00:09:59,850 - โอ้แย่ที่สุด! - แย่ที่สุดแต่ดีที่สุด สัมผัสแล้วหรือยัง? 180 00:09:59,950 --> 00:10:00,950 คันจังเลย! 181 00:10:03,090 --> 00:10:04,090 นี้. 182 00:10:04,330 --> 00:10:04,470 อืม? 183 00:10:04,471 --> 00:10:05,910 ผลไม้นี้หักหรือเปล่า? 184 00:10:06,270 --> 00:10:07,790 - อืม - ไม่มีผลไม้รสเปรี้ยวเลยเหรอ? 185 00:10:08,550 --> 00:10:12,850 -เห้ย บางทีก็มีรสผลไม้อัดแน่นจนเข้มข้นขึ้นนะ - อ่า แค่นั้นแหละ. 186 00:10:13,390 --> 00:10:15,050 อืม เป็นเรื่องจริงที่อากิ เธอรู้เรื่องส้มจริงๆ 187 00:10:18,830 --> 00:10:23,670 แต่ฉันก็ชอบส้มเขียวหวานที่มีรสหวานด้วย 188 00:10:24,530 --> 00:10:24,890 ฉันเข้าใจ. 189 00:10:24,990 --> 00:10:28,770 - มันอร่อย. - อันที่ไม่มีรสเปรี้ยวขนาดนั้น? 190 00:10:28,870 --> 00:10:32,210 ใช่แล้ว เปรี้ยวเกินไปและทำให้ปากคุณ “กล้า” ใช่ไหมล่ะ? 191 00:10:34,290 --> 00:10:36,550 อา การนั่งอยู่ที่โต๊ะอุ่น ๆ การกินส้มเขียวหวานเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในโลกอย่างแท้จริง! 192 00:10:36,910 --> 00:10:38,170 มันเป็นเรื่องจริง! 193 00:10:38,710 --> 00:10:42,690 - ใครก็ตามที่คิดเรื่องนี้ขึ้นมาถือเป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง ขวา? - มีอะไรผิดปกติ? 194 00:10:42,870 --> 00:10:45,230 - ตั้งแต่บัดนี้จนถึงบัดนี้. ใช่แล้ว - แค่เล่นซอไปเรื่อย คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ? 195 00:10:45,510 --> 00:10:47,570 - อืม ไม่เป็นไร - คุณต้องการไปห้องน้ำไหม? 196 00:10:48,430 --> 00:10:49,890 คุณรู้สึกไม่สบายหรือเปล่า? 197 00:10:50,270 --> 00:10:52,370 อ่า ไม่เป็นไร 198 00:10:53,150 --> 00:10:54,430 อ่า ถูกต้องแล้ว 199 00:10:55,410 --> 00:10:56,990 - ฉันยังทำ Osechi (จาน Tet) ด้วย - จริงหรือ? 200 00:10:56,991 --> 00:10:58,210 - ฉันกินข้าวเสร็จเร็วขึ้น - ฉันอยากกิน! 201 00:10:58,290 --> 00:10:59,410 งั้นผมไปเตรียมตัวนะครับ 202 00:10:59,830 --> 00:11:00,830 รอสักครู่. 203 00:11:01,050 --> 00:11:01,830 รอไม่ไหวแล้ว! 204 00:11:02,070 --> 00:11:03,590 เก็บไว้ให้ฉัน เธอต้องเก็บส่วนนั้นไว้! 205 00:11:04,910 --> 00:11:06,490 ฉันไม่กินมากขนาดนั้น 206 00:11:08,350 --> 00:11:10,590 ไม่นานมานี้เราก็มีการรวมตัวแบบนี้ 207 00:11:11,030 --> 00:11:12,030 จริงหรือ 208 00:11:12,070 --> 00:11:12,510 อืม 209 00:11:12,830 --> 00:11:14,410 ฉันมั่นใจในการทำอาหารเท่านั้น 210 00:11:15,090 --> 00:11:16,090 ให้ฉันได้ช่วยเหลือคุณ 211 00:11:16,410 --> 00:11:17,150 ใช้ได้. 212 00:11:17,270 --> 00:11:18,390 อากิคุงแค่นั่งคุยกัน 213 00:11:19,550 --> 00:11:25,050 - อืม - คุณนั่งคุยกับเขาได้ไหม? 214 00:11:27,570 --> 00:11:29,290 มันไม่เป็นไรเลย 215 00:11:33,450 --> 00:11:36,030 เฮ้ ฉันอยากกินโอเซจิจังเลย! 216 00:11:36,730 --> 00:11:46,350 - หน้าหนาวก็ต้องมีโอเซจิใช่ไหม? - เฮ้ โอเซจิพิเศษของอันสึคืออะไร? 217 00:11:46,870 --> 00:11:49,990 ฉันเดาอะไร? 218 00:11:52,010 --> 00:11:53,310 ชอบม้วนไข่ Datemaki ไหม? 219 00:11:54,150 --> 00:11:55,790 - เดาถูก! - จริงหรือ? 220 00:11:56,370 --> 00:12:03,070 ฉัน ฉันเก่งเรื่องเมนูไข่มาก และฉันก็ชอบไข่ด้วย ดังนั้นฉันจึงทุ่มเทกับมันมาก 221 00:12:03,290 --> 00:12:04,290 จริงหรือ. 222 00:12:04,950 --> 00:12:05,950 อืม 223 00:12:06,350 --> 00:12:12,190 - แต่ปีนี้ฉันท้าทายตัวเองด้วยอาหารจานใหม่ - อืมจานอะไรจานอะไร? 224 00:12:12,410 --> 00:12:15,130 - ฉันไม่เพียงแค่พึ่งพาดาเตะมากิเท่านั้น - โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? 225 00:12:15,530 --> 00:12:16,530 อืม ถูกต้อง 226 00:12:17,570 --> 00:12:19,010 แค่นั้นแหละ. 227 00:12:19,110 --> 00:12:20,570 ดังนั้นฉันจะใส่รองเท้าแตะและรอ 228 00:12:20,790 --> 00:12:21,910 เพียงแค่รอดู! 229 00:12:24,370 --> 00:12:26,890 เฮ้ เฮ้ พวกคุณรู้สึกร้อนไหม? 230 00:12:27,690 --> 00:12:28,490 ร้อนมั้ย? 231 00:12:28,670 --> 00:12:35,190 - ดูเหมือนว่าฉันนั่งอยู่ที่โต๊ะทำความร้อนนานเกินไป ร่างกายของฉันจึงเริ่มร้อน - แล้วเราจะลดความร้อนลงไหม? 232 00:12:35,650 --> 00:12:37,510 ปุ่มปรับความร้อนอยู่ที่ไหน? 233 00:12:38,210 --> 00:12:40,130 เอ่อ..อยู่ฝั่งนี้.. 234 00:12:40,490 --> 00:12:42,190 ดังนั้นคุณช่วยฉันแก้ไขมันได้ไหม? 235 00:12:42,910 --> 00:12:43,950 อา ฉันรู้ 236 00:12:44,970 --> 00:12:47,030 ขอปรับอุณหภูมิทันทีครับ 237 00:12:47,490 --> 00:12:48,730 ใช่แล้ว ขอบคุณ 238 00:13:14,320 --> 00:13:15,320 เฮ้? 239 00:13:15,580 --> 00:13:16,580 คุณคืออะไร? 240 00:13:16,920 --> 00:13:17,920 อา มีอะไรผิดปกติ? 241 00:13:18,440 --> 00:13:19,500 เอ่อ...ไม่มีอะไรหรอก 242 00:13:23,600 --> 00:13:25,780 คุณช่วยฉันลดอุณหภูมิได้ไหม 243 00:13:25,781 --> 00:13:27,480 เอ่อใช่ 244 00:13:33,300 --> 00:13:34,300 ฉัน... ฉันแก้ไขมันแล้ว 245 00:13:35,500 --> 00:13:36,500 ขอบคุณ! 246 00:13:37,400 --> 00:13:39,660 โต๊ะอุ่นอุ่นจริงๆ แต่... 247 00:13:39,760 --> 00:13:42,060 ถ้านั่งเฉยๆก็จะเป็นลมแดดได้ง่ายใช่ไหม? 248 00:13:42,820 --> 00:13:44,040 อ่านั่นเป็นเรื่องจริง 249 00:13:48,400 --> 00:13:49,460 อา ขอส้มเขียวหวานอีกอันให้ฉันหน่อย 250 00:13:50,440 --> 00:13:51,440 เอาล่ะ. 251 00:13:52,540 --> 00:13:55,720 - เก็บไว้ให้ฉันบ้าง - ใช่ โอเค ฉันยังคงบันทึกมันอยู่ 252 00:14:04,700 --> 00:14:05,700 นั่นเป็นสิ่งที่ดีแล้ว 253 00:14:29,580 --> 00:14:32,360 อุณภูมิในเครื่องทำความร้อนเริ่มจะเหมาะสมแล้ว 254 00:14:33,940 --> 00:14:34,940 อา. 255 00:14:41,430 --> 00:14:41,830 อืม? 256 00:14:41,831 --> 00:14:42,470 เกิดอะไรขึ้น? 257 00:14:42,670 --> 00:14:44,010 เอ่อ...ไม่มีอะไรหรอก 258 00:14:45,610 --> 00:14:49,590 เฮ้ มันเป็นยังไงบ้างเมื่อคุณสองคนตกหลุมรัก? 259 00:14:50,610 --> 00:14:53,870 อืม เป็นยังไงบ้างโทโมะคุง? 260 00:14:54,190 --> 00:14:58,490 เอ่อ เอ่อ เอ่อ... เอ่อ เรากำลังพูดถึงเรื่องอะไร? 261 00:14:58,830 --> 00:15:06,870 - โอ้ นั่นคือตอนที่คุณทั้งสองได้พบกัน - อา. คุณสองคนเจอกันเมื่อไหร่? 262 00:15:07,450 --> 00:15:08,450 ตอนนั้นรู้สึกยังไงบ้าง? 263 00:15:08,790 --> 00:15:09,850 มะ... ตอนนั้นรู้สึกยังไงบ้าง? 264 00:15:10,310 --> 00:15:11,410 คุณไม่คิดว่าคุณมากเกินไปสักหน่อยเหรอ? 265 00:15:11,730 --> 00:15:12,810 ฉันก็มีความทรงจำนั้นเหมือนกัน 266 00:15:14,670 --> 00:15:19,390 - อ่า ตอนนั้นที่งานปาร์ตี้ดื่ม - อ่าปาร์ตี้ดื่มเหรอ? 267 00:15:19,590 --> 00:15:20,590 ถูกต้องนั่นแหละ 268 00:15:22,590 --> 00:15:26,450 อา งานเลี้ยงสังสรรค์ ฉันเริ่มจำได้แล้ว 269 00:15:31,020 --> 00:15:37,940 ย้อนกลับไปตอนนั้น โทโมะคุงดื่มหนักมาก และเมื่อคืนเขาก็เมาจนหมดเลยใช่ไหม? 270 00:15:38,320 --> 00:15:39,760 อ๋อ...ก็จริงนะ 271 00:15:40,040 --> 00:15:44,460 โอ้ แต่ทำไมตอนนั้นคุณดื่มแอลกอฮอล์มากขนาดนี้? 272 00:15:45,820 --> 00:15:48,020 เอ่อ...เพื่ออะไรล่ะ? 273 00:15:50,400 --> 00:15:53,400 - เฮ้ วันนี้โทโมะคุงดูแปลกๆ - ท... จริงเหรอ? 274 00:15:53,640 --> 00:15:54,640 อืม 275 00:16:03,640 --> 00:16:13,460 เอ่อ เอ่อ... อืม ไม่นะ อากิ ไม่คิดจะหาแฟนเหรอ? 276 00:16:16,140 --> 00:16:23,220 - แต่โทโมะคุง บุคลิกของคุณเปลี่ยนไปมากเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน - ว... อะไรนะ? 277 00:16:24,500 --> 00:16:31,820 - อืมมันจะเป็นอะไรล่ะ? - ที่ผ่านมาเขาเงียบกว่านี้ไหม? 278 00:16:32,300 --> 00:16:33,740 ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนใจเย็นมาก 279 00:16:33,980 --> 00:16:40,900 - ฉันอ่านหนังสือมาตลอด แต่ตอนนี้การอ่านยังคงเหมือนเดิม - ถูกต้อง. 280 00:16:41,500 --> 00:16:44,380 เอิ่ม เห็นว่าเป็นคนประเภทที่ชอบอยู่บ้าน(ในอาคาร)จริงๆ 281 00:16:47,560 --> 00:16:50,300 เป็นเพราะฉันเป็นคนประเภทที่ชอบออกไปข้างนอก 282 00:16:51,420 --> 00:16:57,520 เมื่อถูกฉันลากไปด้วย โทโมะคุงคงจะชอบกิจกรรมกลางแจ้งมากขึ้นแน่ๆ 283 00:16:59,340 --> 00:17:00,340 แค่นั้นแหละ. 284 00:17:01,680 --> 00:17:03,360 ถู. 285 00:17:17,050 --> 00:17:19,410 โอ้ พวกคุณไม่มีความรู้สึกแรกพบฉันเลยเหรอ? 286 00:17:19,411 --> 00:17:20,970 โอ้ความประทับใจแรก? 287 00:17:23,010 --> 00:17:24,110 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 288 00:17:24,270 --> 00:17:27,370 เอ่อ ฉันเพิ่งพูดจบ! 289 00:17:27,470 --> 00:17:33,390 โอ้ขอโทษ ฉันแค่สงสัยว่าทุกคนประทับใจฉันครั้งแรกเมื่อพบกันอย่างไร 290 00:17:34,010 --> 00:17:37,010 ฉันเห็นคุณเป็นคนพูดมาก 291 00:17:39,210 --> 00:17:41,190 เร็วมาก! 292 00:17:41,530 --> 00:17:41,550 ฮะ? 293 00:17:42,390 --> 00:17:50,710 - ฉันไม่รู้ว่าเขาชมฉันหรือแกล้งฉัน แต่ไม่เป็นไร - เสร็จแล้ว! 294 00:17:53,750 --> 00:17:55,230 - ฉันตื่นเต้นมาก - ฉันอยากกินเร็วมาก! 295 00:17:55,430 --> 00:17:57,530 รอฉันสักครู่ 296 00:18:02,450 --> 00:18:03,450 ว้าว มันเยี่ยมมาก 297 00:18:04,390 --> 00:18:07,310 ให้ฉันไปเอาจาน รอสักครู่ 298 00:18:08,210 --> 00:18:11,690 - โอ้ช่างกล้าจริงๆ! - เยี่ยมเลย ใช่ไหม? 299 00:18:11,770 --> 00:18:14,870 - ฉันซื้อทั้งกล่องด้วยซ้ำ - เฮ้ ฉันขอเปิดมันได้ไหม? 300 00:18:14,871 --> 00:18:16,870 - อืม โอเค - เพียงแค่เปิดมัน 301 00:18:21,080 --> 00:18:22,080 อ่า เยี่ยมมาก! 302 00:18:23,840 --> 00:18:26,840 ขอโทษที ฉันมีจานที่แตกต่างกัน โอเคไหม? 303 00:18:26,920 --> 00:18:28,580 อืม ไม่เป็นไรจริงๆ 304 00:18:30,460 --> 00:18:33,080 ว้าว สามีของฉันมีความสุขจริงๆ! 305 00:18:34,180 --> 00:18:34,780 อืม 306 00:18:35,160 --> 00:18:37,100 ใดๆ. 307 00:18:37,680 --> 00:18:38,680 อา 308 00:18:41,640 --> 00:18:42,640 นั่นเยี่ยมมาก 309 00:18:43,100 --> 00:18:44,460 ใดๆ. 310 00:18:46,360 --> 00:18:48,800 ตอนนี้เราพักส้มไว้ก่อน 311 00:18:48,940 --> 00:18:51,280 - อืม - จากนั้นก็ถึงตาฉันแล้ว 312 00:18:53,600 --> 00:18:57,720 ฉันจะเอาสิ่งนี้ด้วย 313 00:18:57,900 --> 00:19:00,220 คุณกินมากเกินไปแล้ว! 314 00:19:00,500 --> 00:19:02,560 ดูสิ น้ำส้มเขียวหวานมีอยู่เต็มเล่ม 315 00:19:02,760 --> 00:19:03,760 ขอโทษ. 316 00:19:04,400 --> 00:19:06,800 ถึงแม้จะไม่ใช่หนังสือของฉัน แต่... 317 00:19:08,980 --> 00:19:10,560 เฮ้ รีบกินกันเถอะ! 318 00:19:10,980 --> 00:19:11,980 รอสักครู่. 319 00:19:20,030 --> 00:19:21,250 ที่นี่กรุณา 320 00:19:21,510 --> 00:19:23,331 - อืม ขอบใจนะ - อ่า 321 00:19:27,540 --> 00:19:29,060 ขอบคุณ. 322 00:19:31,040 --> 00:19:33,160 เฮ้ คุณใช้เวลากี่วันในการทำสิ่งนี้? 323 00:19:33,380 --> 00:19:36,620 - ฉันเสร็จเรื่องนี้ภายในเวลาเพียง 1 วัน - จริงหรือ? 324 00:19:37,140 --> 00:19:38,260 ดีจริงๆ! 325 00:19:39,100 --> 00:19:41,620 ฉันเป็นผู้หญิงที่ทำอาหารได้อย่างเดียว 326 00:19:42,440 --> 00:19:44,220 มองอะไรก็ดูน่าอร่อยไปหมด 327 00:19:44,780 --> 00:19:48,220 - พูดตามตรงฉันก็อยากกินเร็วเหมือนกัน - ปีนี้ดูดีมาก 328 00:19:48,420 --> 00:19:49,420 มากินกันเถอะ! 329 00:19:49,540 --> 00:19:50,220 เรามากินกันเถอะ 330 00:19:50,340 --> 00:19:52,100 เอาล่ะทุกคนได้รับเชิญ! 331 00:19:52,280 --> 00:19:53,280 เรียนเชิญทุกท่าน. 332 00:19:53,600 --> 00:19:54,800 กินนะทุกคนกิน 333 00:19:56,160 --> 00:19:57,160 ตกลง? 334 00:19:58,160 --> 00:19:58,460 อืม 335 00:19:58,700 --> 00:20:01,180 ฉันรักจานนั้นจริงๆ! 336 00:20:01,520 --> 00:20:02,220 อ่า แค่นั้นแหละ 337 00:20:02,320 --> 00:20:06,060 - ฉันไม่รู้. - อืม อร่อยนะ - อร่อยไหม? 338 00:20:06,140 --> 00:20:07,140 คุณคิดอย่างไรโทโมะคุง? 339 00:20:07,660 --> 00:20:08,220 มันอร่อย. 340 00:20:08,420 --> 00:20:09,420 อ่า โชคดีจังเลย 341 00:20:09,780 --> 00:20:11,240 เยี่ยมมาก คุณเป็นพนักงานขายที่เก่งมาก! 342 00:20:11,440 --> 00:20:11,840 ถูกต้องแล้ว 343 00:20:12,080 --> 00:20:13,860 ยังมีอยู่ในสต็อก ให้ฉันไปทำงานเพิ่มเติมให้กับคุณ 344 00:20:14,260 --> 00:20:15,260 ขอบคุณ 345 00:20:17,800 --> 00:20:19,320 ทุกคนกินได้ตามสบายไม่ต้องอาย 346 00:20:20,620 --> 00:20:20,620 อืม 347 00:20:20,960 --> 00:20:22,780 ฉันจะไม่ลังเลที่จะกินมาก 348 00:20:29,680 --> 00:20:38,300 - อืม อร่อยนะ - เฮ้ คุณไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะกินเหรอ? 349 00:20:40,240 --> 00:20:47,180 - โอ้นั่นไม่เป็นความจริง - เอ่อ... ฉันขอเค้กให้คุณได้ไหม? 350 00:20:47,540 --> 00:20:50,360 - อืม อันเดียวก็เพียงพอแล้ว - โทโมะคุงมีอันเดียวใช่ไหม? 351 00:20:51,240 --> 00:20:52,240 อืม 352 00:21:49,370 --> 00:21:51,510 นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันกินบั๊ญเจียย์ 353 00:21:51,850 --> 00:21:52,850 ฮะ? 354 00:21:53,830 --> 00:21:56,910 ฉันหมายถึงว่านี่เป็นครั้งแรกที่ฉันกิน Banh Giay ในปีนี้ 355 00:21:57,110 --> 00:21:58,110 อ๋อ ฉันก็เหมือนกัน 356 00:22:01,760 --> 00:22:06,080 - โอ้เฮ้ ฉันอยากกินสองอัน - อยากกิน 2 ไหม? 357 00:22:06,660 --> 00:22:07,840 ดังนั้นรอฉันสักครู่ 358 00:22:08,060 --> 00:22:57,240 - ขอบคุณ. - คุณมีความสนใจเป็นพิเศษหรือไม่? 359 00:22:57,340 --> 00:22:58,340 ทั้งสองท่าน. 360 00:22:58,600 --> 00:23:00,220 อืม ฉันชอบสไตล์ที่นุ่มนวลแบบนั้นนะ 361 00:23:01,700 --> 00:23:04,500 - โอ้เหมือนเคย - เหมือนเคยเหรอ? 362 00:23:04,800 --> 00:23:06,740 เหมือนเคยใช่ไหม? 363 00:23:06,920 --> 00:23:09,360 คุณก็รู้ดี! 364 00:23:45,930 --> 00:23:47,150 อันซูนี้.. 365 00:23:47,410 --> 00:23:47,950 อะไร 366 00:23:48,330 --> 00:23:51,390 - มันอร่อยมาก! - โอ้จริงเหรอ? 367 00:23:51,790 --> 00:23:51,950 อืม 368 00:23:52,170 --> 00:23:53,170 โชคดีจังเลย 369 00:23:53,310 --> 00:23:54,430 แค่กินเยอะๆ 370 00:23:54,670 --> 00:23:55,690 อืมขอบคุณ 371 00:23:55,950 --> 00:23:59,650 - อืมไม่จำเป็นต้องสนใจฉัน - อืมก็ดี 372 00:24:11,270 --> 00:24:12,890 ฉันบังเอิญกินหมดเลย 373 00:24:16,070 --> 00:24:19,410 แล้วให้ฉันกินอีกหน่อย 374 00:25:14,980 --> 00:25:16,820 ใกล้จะเสร็จแล้ว กรุณารอสักครู่ 375 00:25:17,020 --> 00:25:18,580 เอ่อ...เอ่อ.. 376 00:25:37,100 --> 00:25:38,920 โอเค นี่ไง 377 00:25:44,990 --> 00:25:47,750 เฮ้ อากิ ทำไมคุณถึงนั่งที่นั่งของฉัน? 378 00:25:48,190 --> 00:25:53,630 - อ่าขอโทษ ฉันขอคำแนะนำจากเขาเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของฉันตอนนี้ - คำแนะนำชีวิตส่วนตัว? 379 00:25:56,250 --> 00:25:57,550 ก็ดีนะแต่... 380 00:25:58,250 --> 00:26:00,050 เฮ้. ตอนนี้ให้ยืมสามีของคุณสักหน่อย! 381 00:26:01,230 --> 00:26:02,690 นี่คือสามีของฉัน! 382 00:26:02,830 --> 00:26:05,230 ไม่เป็นไร คุณสองคนจะอยู่ด้วยกันเสมอ 383 00:26:06,370 --> 00:26:07,370 ไม่เป็นไร. 384 00:26:07,790 --> 00:26:08,330 แล้วนี่.. 385 00:26:08,430 --> 00:26:10,710 - ขอบคุณ. - ส่วนของอากิมีเค้กข้าวอยู่ 2 ชิ้น 386 00:26:10,890 --> 00:26:12,470 - มันดูน่าอร่อย. - เฮ้ กินมันซะ 387 00:26:12,890 --> 00:26:13,890 ขอบคุณ 388 00:26:14,710 --> 00:26:16,110 เชิญชวนทุกคน! 389 00:26:16,230 --> 00:26:17,230 มากินกันเถอะ! 390 00:26:19,160 --> 00:26:21,220 ใดๆ. นี่มันคือ. 391 00:26:21,620 --> 00:26:23,100 มันดูอร่อย 392 00:26:25,200 --> 00:26:27,780 ยังไม่ได้ลองเลยไม่ค่อยมั่นใจ 393 00:26:32,280 --> 00:26:33,600 มันนุ่มจริงๆ 394 00:26:34,360 --> 00:26:34,840 อร่อยมาก! 395 00:26:35,240 --> 00:26:36,240 อร่อยมั้ย? 396 00:26:37,680 --> 00:26:38,680 ให้ฉันกิน. 397 00:26:49,020 --> 00:26:52,020 อร่อยมากรสชาติอ่อนโยนนี้ทำให้ฉันรู้สึกสงบมาก 398 00:26:52,140 --> 00:26:53,140 จริงหรือ 399 00:26:54,120 --> 00:26:55,940 จานไหนที่คุณคิดว่าอร่อยที่สุด? 400 00:26:56,380 --> 00:26:58,020 ในจานโอเซจินั้น 401 00:26:58,820 --> 00:26:59,940 เอ่อ มันสามารถผสมกันได้นะ 402 00:27:01,000 --> 00:27:02,120 - แน่นอนมันเป็น. - อืม 403 00:27:02,640 --> 00:27:03,640 อาจจะใส่ในซุปโอโซนิ? 404 00:27:03,800 --> 00:27:04,300 ขวา. 405 00:27:04,400 --> 00:27:04,660 อืม 406 00:27:05,380 --> 00:27:05,820 สนุกมาก! 407 00:27:05,980 --> 00:27:11,840 - ฉันจะสอนวิธีทำ - อ่า สอนฉันสิ สอนวิธีทำดาชิหน่อยสิ เก่งจังเลย - โอ้จริงเหรอ? 408 00:27:12,060 --> 00:27:13,260 อืม ฉันจะสอนคุณ 409 00:27:13,760 --> 00:27:14,760 เพราะได้น้ำซุปเร็วมาก 410 00:27:15,940 --> 00:27:17,000 ดูเหมือนว่าครั้งนี้ฉันจะประสบความสำเร็จมากทีเดียว! 411 00:27:17,180 --> 00:27:18,180 อืม 412 00:27:22,670 --> 00:27:23,670 มันคืออะไร? 413 00:27:24,910 --> 00:27:26,370 น้ำซุปนี้ "เร็ว" ไปหน่อยหรือเปล่า? 414 00:27:27,190 --> 00:27:27,590 อืม 415 00:27:28,090 --> 00:27:29,870 ฉันเดาว่าฉันเข้าใจเรื่องนี้นิดหน่อย 416 00:27:31,330 --> 00:27:33,070 ฉันทำแบบนั้นไม่ได้ตอนนี้ 417 00:27:33,830 --> 00:27:34,830 โม... (โอ้พระเจ้า...) 418 00:27:36,690 --> 00:27:38,210 พยายามให้ดีที่สุดนะเพื่อน! 419 00:27:40,290 --> 00:27:48,090 - โอ้ดูสิ สามีของฉัน คุณไม่ได้ขยับตะเกียบเลย คุณหมดความอยากกินแล้วหรือยัง? - อา ฉันขอพักก่อนนะ ฉันกินส้มเขียวหวานมากเกินไปแล้ว - โอ้จริงเหรอ? 420 00:27:48,290 --> 00:27:49,751 นั่นเป็นเรื่องจริง อิ่มมั้ย? 421 00:27:50,070 --> 00:27:51,990 สงสัยเริ่มจะอิ่มเพราะน้ำซุปแล้วล่ะ 422 00:27:52,230 --> 00:27:53,230 จริงหรือ 423 00:27:53,830 --> 00:27:54,870 อันซูนั่นเอง 424 00:27:54,970 --> 00:27:57,290 คนประเภทที่เผลอหลับตอนอิ่มล่ะ? 425 00:27:58,130 --> 00:27:59,370 อาอาจจะเป็นเช่นนั้น 426 00:27:59,710 --> 00:28:01,390 อ๊ะ อย่าเป็นแบบนั้นนะ! คุณต้องตื่นอย่างถูกต้อง! 427 00:28:01,790 --> 00:28:02,430 ใช้ได้. 428 00:28:02,530 --> 00:28:04,690 - เพราะตราบใดที่อากิอยู่ที่นี่ ฉันจะตื่นอยู่เสมอ - จริงหรือ? 429 00:28:13,400 --> 00:28:15,780 - คุณกำลังรู้สึกอบอุ่น - เริ่มรู้สึกอบอุ่นอีกครั้ง 430 00:28:17,560 --> 00:28:18,980 เริ่มรู้สึกร้อนแล้ว.. 431 00:28:19,760 --> 00:28:26,480 การนั่งรับประทานซุปโอโซนิกับโอเซจิที่โต๊ะอุ่นๆ ถือเป็นความสุขอย่างแท้จริง! 432 00:28:26,860 --> 00:28:27,860 ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา! 433 00:28:29,300 --> 00:28:32,540 - ปีนี้ฉันหวังว่าคุณจะสามารถช่วยฉันได้ - ใช่. 434 00:28:32,860 --> 00:28:34,200 หวังว่าคุณจะช่วยฉันได้มาก! 435 00:28:35,380 --> 00:28:43,750 - ทามะคุงจะช่วยฉันด้วย - อืม - คุณจะลาได้จนถึงวันไหน? 436 00:28:44,190 --> 00:28:47,770 - เหลือเวลาอีกประมาณ 5 วัน - อ่า แค่นั้นแหละ. 437 00:28:47,910 --> 00:28:49,150 นั่นก็เท่ากับช่วงวันหยุดของฉัน 438 00:28:49,810 --> 00:28:53,590 - ทามะคุงต้องเป็นวันเดียวกันแน่ๆ - อ่า แค่นั้นแหละ. นั่นอาจจะเป็นอย่างนั้น 439 00:28:53,890 --> 00:28:58,110 - ถู - เฮ้ เฮ้ เฮ้ คุณได้ซื้อถุงของขวัญนำโชค (Fukubukuro) หรือไม่? 440 00:28:58,630 --> 00:28:59,810 - ฉันไม่ซื้อมัน - จริงหรือ? 441 00:29:00,090 --> 00:29:03,370 - ฉันยังสับสนเล็กน้อย - ไปซื้อมัน! - จะไปซื้อเหรอ? 442 00:29:04,010 --> 00:29:04,050 อืม 443 00:29:04,190 --> 00:29:04,950 อยากไปมากเช่นกัน 444 00:29:05,170 --> 00:29:06,370 แถมเสื้อผ้าก็ราคาถูกด้วย 445 00:29:06,470 --> 00:29:06,710 ขวา? 446 00:29:06,890 --> 00:29:11,410 - ฉันมีบางยี่ห้อที่ฉันต้องการซื้อ ใช่ ใช่ ใช่ - หรือจะซื้อรวมแล้วแยกชิ้นก็ได้! 447 00:29:11,550 --> 00:29:12,710 อา นั่นก็ดีเหมือนกัน 448 00:29:13,790 --> 00:29:16,390 ถุงของขวัญเหล่านั้นบางครั้งมีของที่ฉันไม่ชอบมากนัก 449 00:29:16,630 --> 00:29:16,770 ขวา? 450 00:29:17,370 --> 00:29:18,930 อืม รอไม่ไหวแล้ว! 451 00:29:19,050 --> 00:29:19,190 ขวา? 452 00:29:20,030 --> 00:29:21,610 โทโมะคุง ฉันจะเป็นคนถือกระเป๋าเอง! 453 00:29:21,870 --> 00:29:22,870 โอ้ เอ่อ... 454 00:29:35,220 --> 00:29:38,060 - มันร้อนจริงๆ - ร้อนจริงๆ! 455 00:29:39,100 --> 00:29:40,620 ทุกคนได้รับความอบอุ่น 456 00:29:41,120 --> 00:29:43,820 - ขวา? - โทโมะคุง คุณเหงื่อออกมากเกินไป ไม่เป็นไรใช่ไหม? 457 00:29:44,140 --> 00:29:45,140 ฉันสบายดี. 458 00:29:58,840 --> 00:30:00,740 เอาล่ะ ไปล่าของถูกกันเถอะ! 459 00:30:01,780 --> 00:30:02,080 อืม? 460 00:30:02,660 --> 00:30:03,460 การลดราคา? 461 00:30:03,620 --> 00:30:04,620 สินค้าลดราคา? 462 00:30:05,100 --> 00:30:06,641 อ่า เจ๋งเลย ตามล่าหาส่วนลด? 463 00:30:07,800 --> 00:30:08,800 อา. 464 00:30:09,520 --> 00:30:10,520 ไปกันเลย! 465 00:30:11,080 --> 00:30:24,470 - อืม จู่ๆก็เลย - ฉันจะไปที่ไหน? 466 00:30:25,070 --> 00:30:25,450 สถานที่ไหนดี? 467 00:30:25,451 --> 00:30:26,451 คุณมีข้อเสนอแนะหรือไม่? 468 00:30:27,290 --> 00:30:28,630 สถานที่แนะนำ? 469 00:30:28,750 --> 00:30:29,750 มีสถานที่ที่น้อยคนจะรู้จัก (อานาบะ) ไหม? 470 00:30:30,130 --> 00:30:31,130 สถานที่ที่น้อยคนจะรู้จัก? 471 00:30:31,370 --> 00:30:32,810 ถูกต้องไปกันเถอะไปกันเถอะ! 472 00:30:33,330 --> 00:30:33,530 เราจะไปกันไหม? 473 00:30:33,710 --> 00:30:34,370 เอ่อ ไปด้วยกันมั้ย? 474 00:30:34,730 --> 00:30:35,350 ไปกันสามคนเลยมั้ย? 475 00:30:35,590 --> 00:30:40,570 - อืมไปกันเถอะ - ว่าไง? 476 00:30:42,870 --> 00:30:44,250 ต้องไป! 477 00:30:44,950 --> 00:30:45,950 แล้วฉันจะไป. 478 00:30:46,570 --> 00:30:48,511 - มาจัดตารางเวลากันเถอะ - ไปกันเถอะไปกันเถอะ! 479 00:30:49,710 --> 00:30:50,710 ฮะ? 480 00:30:51,030 --> 00:30:52,030 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 481 00:30:52,590 --> 00:30:54,610 อ่า ไม่ ไปกันเถอะ! 482 00:30:56,110 --> 00:30:58,090 เราสามคนจึงตรงกันในวันเดียวกัน 483 00:30:58,350 --> 00:31:00,230 - อืม ถูกต้อง ถูกต้อง - โอ้คุณว่างใช่ไหม? 484 00:31:00,410 --> 00:31:00,630 อาจจะเป็นเช่นนั้น 485 00:31:00,850 --> 00:31:03,710 - ฉันว่างตลอดเวลา - ฉันก็ว่างเสมอเช่นกัน! - โทคุงเหมือนกันหรือเปล่า? 486 00:31:04,070 --> 00:31:05,070 เอ่อ... 487 00:31:05,470 --> 00:31:07,630 -ไปได้ 3 วันก็ได้ครับ. - โอ้จริงเหรอ? 488 00:31:08,710 --> 00:31:09,930 แล้วพรุ่งนี้คุณจะออกเดินทางไหม? 489 00:31:10,390 --> 00:31:12,590 - ตกลง. - ดูเหมือนโอเค โอเค - ไปกันเถอะไปกันเถอะ! 490 00:31:12,830 --> 00:31:13,150 ไปกันเลย! 491 00:31:13,570 --> 00:31:14,950 ทีนี้เรามาทำความสะอาดกันดีกว่า 492 00:31:15,210 --> 00:31:23,490 - ครับ ขอบคุณสำหรับอาหาร - โทคุง ช่วยฉันหน่อยสิ - โอเค ขอฉันพักสักหน่อย - โอ้อะไร? 493 00:31:23,890 --> 00:31:24,130 ทำไม 494 00:31:24,190 --> 00:31:26,570 เพราะกินเยอะแล้วขยับตัวไม่ได้! 495 00:31:27,390 --> 00:31:32,110 - ใช่ ฉันทำความสะอาดชิ้นส่วนเสร็จแล้ว - อิ่มไหม? - พรุ่งนี้มากินที่นี่กัน 496 00:31:33,470 --> 00:31:34,470 อา ฉันขอโทษ 497 00:31:35,390 --> 00:31:36,670 ดังนั้นอากิก็แค่ผ่อนคลายและพักผ่อน 498 00:31:53,560 --> 00:31:54,760 เอ่อ มันร้อนมากใช่มั้ยล่ะ? 499 00:31:54,960 --> 00:31:56,000 ขอบคุณทุกคน มันเป็นงานหนัก 500 00:31:56,600 --> 00:31:59,500 - ยินดีต้อนรับ. - ถึงเวลาที่ฉันจะต้องเข้าไปแล้วหรือยัง? 501 00:32:00,200 --> 00:32:01,580 ขอบคุณทุกคนสำหรับวันนี้ 502 00:32:01,760 --> 00:32:03,020 อ่าขอบคุณ 503 00:32:03,840 --> 00:32:06,120 ขออนุญาติเข้าบ้านนะครับ.. 504 00:32:08,080 --> 00:32:08,860 มันร้อนจริงๆ 505 00:32:09,080 --> 00:32:11,240 มันร้อนมาก! 506 00:32:11,540 --> 00:32:14,460 - กว้างแค่ไหนก็สัมผัสได้ - แตะมัน! 507 00:32:16,540 --> 00:32:18,480 ฉันจะไปเข้าห้องน้ำ/แต่งหน้าสักหน่อย 508 00:32:21,420 --> 00:32:22,420 ร้อนจริงๆ. 509 00:32:22,780 --> 00:32:24,160 มันร้อนเกินไปใช่ไหม? 510 00:32:25,380 --> 00:32:26,940 ร้อน ร้อนจริงๆ 511 00:32:28,020 --> 00:32:30,420 มันร้อนมาก! 512 00:32:32,760 --> 00:32:34,060 มันร้อนมาก! 513 00:32:45,520 --> 00:32:48,320 เหงื่อคงไม่กระจายเลยใช่ไหม? 514 00:32:48,800 --> 00:32:50,100 อ่า เหงื่อแตก! 515 00:32:50,860 --> 00:32:52,580 คนเหนียวไปหมด 516 00:32:53,720 --> 00:32:56,200 เพราะฉันเหงื่อออก ฉันจึงรู้สึกเหนื่อย 517 00:32:57,400 --> 00:32:59,280 อา ฉันรู้สึกกระหายน้ำมาก 518 00:33:00,020 --> 00:33:06,820 - อืม ฉันคงจะไปเอาน้ำมา - อายาโนะยังไม่มีชาเย็นเหรอ? 519 00:33:07,320 --> 00:33:12,880 - ตอนนี้ฉันกำลังทำน้ำแข็ง - อ่า แค่นั้นแหละ. - ขออภัย แต่ชาจะมีรสชาติดีขึ้นด้วยวิธีนี้ 520 00:33:13,780 --> 00:33:14,780 ขอบคุณ 521 00:33:19,460 --> 00:33:24,200 - มันร้อนเกินไปใช่ไหม? - โอ้ ไม่คิดว่าอุณหภูมิจะสูงขึ้นขนาดนี้! 522 00:33:26,020 --> 00:33:30,180 แต่พอร้อนขนาดนี้ก็แทบจะรอไม่ไหวที่จะใส่ชุดว่ายน้ำใช่ไหมล่ะ? 523 00:33:30,360 --> 00:33:31,360 อ่า ถูกต้องแล้ว 524 00:33:32,020 --> 00:33:34,340 แม้ว่าฉันจะไปช้อปปิ้งบ่อย แต่ก็มีของที่ฉันไม่สามารถซื้อได้ตลอดไป 525 00:33:35,620 --> 00:33:38,280 แต่ยังอยากได้อีกชุดครับ 526 00:33:39,480 --> 00:33:42,500 - โอ้ถูกต้อง - ให้ทุกคนรอกันยาวๆ 527 00:33:42,600 --> 00:33:44,620 เฮ้ อากิ คุณไม่นั่งอยู่บนเก้าอี้เหรอ? 528 00:33:44,640 --> 00:33:45,640 เอ่อ ฉันจะนั่งบนพื้น 529 00:33:48,100 --> 00:33:52,860 นี่คือชาที่ฉันเพิ่งซื้อมา ฉันแค่ใส่น้ำแข็งเพื่อให้เย็น 530 00:33:53,320 --> 00:33:55,040 - มีความพยายามมาก. - โอ้คุณใส่มันเข้าไปเมื่อไหร่? 531 00:33:55,041 --> 00:33:56,200 ถูกต้องแล้ว 532 00:33:56,520 --> 00:33:58,080 เพราะมันเป็นเพราะอากิคุง 533 00:33:58,720 --> 00:34:02,640 - ขอบคุณ. - มันดูไม่อร่อยเหรอ? - ขวา? 534 00:34:03,480 --> 00:34:05,060 เฮา. 535 00:34:05,260 --> 00:34:14,960 แต่เดี๋ยวก่อน การมีภรรยาที่ทำชาชูโอซากแบบนี้ก็ดี แต่การมีสามีที่เต็มใจไปซื้อชุดว่ายน้ำกับเธอนั้นน่าอิจฉาจริงๆ 536 00:34:15,260 --> 00:34:16,980 เอ่อ อย่างนั้นเหรอ? 537 00:34:17,140 --> 00:34:18,140 แต่เขาอ่อนโยนมาก 538 00:34:18,300 --> 00:34:23,700 - ใช่ เขาดูอ่อนโยนมาก! - แล้วคุณมีอะไรผิดปกติ? 539 00:34:24,020 --> 00:34:26,240 โอ้ คุณใจดีกับหลายสิ่งหลายอย่าง 540 00:34:26,340 --> 00:34:28,320 - นั่นดูสิ - อะไร? 541 00:34:28,480 --> 00:34:29,320 - ฉันเกลียดมันจริงๆ! - ว่าไง? 542 00:34:29,760 --> 00:34:30,760 อะไร 543 00:34:30,920 --> 00:34:35,480 - ต่อหน้าทุกคน คุณแค่... - คุณอยากใส่ชุดว่ายน้ำที่ไหนสักแห่งไหม? 544 00:34:36,160 --> 00:34:38,720 - ไปที่ไหนสักแห่ง - คุณจะพาฉันไปไหน? 545 00:34:38,920 --> 00:34:41,180 ไปทะเลกันเถอะ ไปทะเลกันเถอะ! 546 00:34:41,300 --> 00:34:43,060 จะไปไหนดี? 547 00:34:43,460 --> 00:34:46,020 หรือที่บ้านเกิดก็มีทะเลด้วยใช่ไหม? 548 00:34:46,900 --> 00:34:48,760 - แล้วเราจะไปที่นั่นอีกครั้งไหม? - ถูกต้อง. 549 00:34:49,240 --> 00:34:51,620 - ฉันตื่นเต้นมาก! - ครั้งสุดท้ายที่ชายหาดนั้นไม่ดีเหรอ? 550 00:34:51,800 --> 00:34:52,320 นั่นเป็นเรื่องจริง 551 00:34:52,700 --> 00:34:53,440 ตอนนั้นคุณก็รู้สึกมีความสุขเหมือนกันใช่ไหม? 552 00:34:53,540 --> 00:35:03,620 - สถานที่นั้นสนุกมาก! - ถูกต้อง. - มาถ่ายรูปกันเถอะ! - อ่า ดีเลย กำลังจะออกไปถ่ายรูปด้วยกันพวกเราสามคน! 553 00:35:03,980 --> 00:35:06,460 - เยี่ยมมาก! - เอาล่ะ ก่อนอื่นเรามาถ่ายรูปกันก่อน - สองคน? 554 00:35:06,740 --> 00:35:07,740 เอ่อด้วยสิ่งนี้ 555 00:35:08,000 --> 00:35:12,720 - ถ่ายรูปสองคนนั้น - โอ้ ฉันถ่ายรูปแล้ว - โอ้นั่นคือคุณเหรอ? 556 00:35:16,100 --> 00:35:19,640 -ถ่ายรูปสวยๆให้เราหน่อย - อืม - คุณสองคนยืนอยู่ในแถวนี้ 557 00:35:20,700 --> 00:35:27,840 - เฮ้ อากิหน้าเล็กเกินไป เลยถอยออกมาหน่อย - โอ้ เฮ้ ไม่เป็นไร ฉันเกลียดมันมาก! - จากนั้นถ่ายรูป - ใช่แล้ว ถ่ายรูปสวย ๆ หน่อย! 558 00:35:28,120 --> 00:35:28,740 มันใหญ่มาก! 559 00:35:29,000 --> 00:35:32,940 เลยมาถ่ายรูปที่นี่ หนึ่ง สอง สาม (ชีส)! 560 00:35:34,360 --> 00:35:36,380 - อีกรูปหนึ่ง - อีกรูปหนึ่ง - อีกรูปเหรอ? 561 00:35:36,820 --> 00:35:36,900 อืม 562 00:35:37,320 --> 00:35:38,320 อ่าโอเค 563 00:35:38,620 --> 00:35:46,310 - เอาล่ะ เตรียมตัวให้พร้อม อีกรูปหนึ่ง หนึ่ง สอง สาม - คุณได้ถ่ายรูปแล้วหรือยัง? 564 00:35:46,770 --> 00:35:48,970 - จากนั้นถ่ายรูปอีกครั้ง - อืม 565 00:35:49,390 --> 00:35:50,390 ใช่. 566 00:35:51,170 --> 00:36:00,100 - เอาล่ะ เตรียมตัวให้พร้อม - รูปสวยมั้ย? 567 00:36:00,101 --> 00:36:01,440 อืม สวยมาก 568 00:36:01,540 --> 00:36:02,540 จริงหรือ 569 00:36:05,000 --> 00:36:06,000 โอ้มันคืออะไร? 570 00:36:06,180 --> 00:36:07,180 ถ่ายรูปเพิ่มมั้ย? 571 00:36:07,440 --> 00:36:08,720 ถ่ายรูปอีก 572 00:36:08,860 --> 00:36:10,100 มันไม่ดีถ้ามันเบลอ 573 00:36:10,200 --> 00:36:11,200 โกหก? 574 00:36:11,540 --> 00:36:13,600 เลยขอถ่ายรูปอีกหน่อย 575 00:36:14,580 --> 00:36:16,700 หนึ่ง สอง สาม 576 00:36:18,040 --> 00:36:19,640 อา มันเสร็จแล้ว 577 00:36:19,740 --> 00:36:21,700 - โอ้ให้ฉันดูให้ฉันดู! - หน้าตาเป็นแบบนี้. 578 00:36:23,400 --> 00:36:24,120 - โอ้ ไม่เป็นไร - ถ่ายรูปได้ชัดเจนไหม? 579 00:36:24,380 --> 00:36:26,720 - โอเค ฉันจะส่งให้คุณ - อืมส่งมาให้ฉัน 580 00:36:26,860 --> 00:36:30,480 - อ้าว เฮ้ย ถ่ายรูปชุดว่ายน้ำด้วย! - เอ่อ อืม 581 00:36:30,640 --> 00:36:31,640 โอ้ แต่รอสักครู่ 582 00:36:31,780 --> 00:36:31,980 ชุดว่ายน้ำ? 583 00:36:32,300 --> 00:36:34,640 - อืม ขี้อายมาก. - เปลี่ยนชุดว่ายน้ำแล้วถ่ายรูป โอเคไหม? 584 00:36:34,840 --> 00:36:36,380 - อย่างจริงจัง? - ไม่เป็นไรเหรอ? 585 00:36:36,480 --> 00:36:38,100 อย่างไรก็ตามมันอยู่ตรงหน้าฉันและสามีเท่านั้น 586 00:36:38,260 --> 00:36:39,880 ไม่มีอะไรต้องอาย! 587 00:36:40,200 --> 00:36:41,300 อืมนั่นก็จริงแต่ก็ยัง 588 00:36:42,100 --> 00:36:42,620 มาเร็ว! 589 00:36:42,820 --> 00:36:43,820 ใช้ได้. 590 00:36:44,800 --> 00:36:45,800 งั้นเรามาเปลี่ยนเสื้อผ้ากันดีกว่า 591 00:36:46,200 --> 00:36:47,200 แสดงรูปภาพให้ฉันดู! 592 00:36:47,640 --> 00:36:50,480 - อ่า เฮ้ คาซึโยชิคุงก็น่าจะเปลี่ยนเหมือนกัน! - โอ้ คุณ คุณ คุณ คุณ? 593 00:36:50,700 --> 00:36:52,760 - โอ้ ฉันมีชุดนั้นแล้ว - โอ้ คุณมีชุดนั้นไหม? 594 00:36:52,761 --> 00:36:52,940 กรุณารอสักครู่. 595 00:36:53,740 --> 00:36:54,460 อ่า แค่นั้นแหละ. 596 00:36:54,640 --> 00:36:55,640 อ่า ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ 597 00:36:56,140 --> 00:36:57,800 - โอ้ใช่ใช่ - รอสักครู่. 598 00:36:58,000 --> 00:36:59,000 อืม 599 00:36:59,340 --> 00:37:02,300 - รอสักครู่. - โอ้ฉันรู้ - ปีที่แล้วคุณใส่ชุดไหน? 600 00:37:02,440 --> 00:37:03,280 บางอย่างเช่นนั้น 601 00:37:03,440 --> 00:37:04,640 ใส่อันนี้เข้าไป.. 602 00:37:07,740 --> 00:37:09,900 ว้าว ฉันรอไม่ไหวแล้ว! 603 00:37:10,060 --> 00:37:11,420 ว้าว มันใหญ่มาก! 604 00:37:12,520 --> 00:37:14,360 คุณซื้อชุดน่ารักจริงๆใช่ไหม? 605 00:37:18,640 --> 00:37:21,560 - ฉันสงสัยว่านี่จะฉูดฉาดเกินไปหรือเปล่า? - ไม่ แต่... 606 00:37:21,720 --> 00:37:22,980 ฉันไม่รู้ว่ามันโอเคหรือเปล่า 607 00:37:23,220 --> 00:37:29,680 - อากิ ดูสิ ผิวเธอขาวนะ สีพวกนี้เข้ากันดีมาก - อะไรนะสีนี้เหมาะกับคุณมาก! 608 00:37:30,200 --> 00:37:34,180 - อากิ สีนั้นเหมาะกับคุณแน่นอน! เพราะผิวของคุณขาวราวกับดอกไม้ - คุณชอบสีสันสดใสแบบนี้ใช่ไหม? 609 00:37:34,560 --> 00:37:38,480 - ใช่แล้ว น่ารักมาก! - อ่า มีอะไรเกี่ยวข้องบ้างไหม? 610 00:37:39,320 --> 00:37:43,740 - อ่า มีอะไรเกี่ยวข้องบ้างไหม? - ใช่. - โอ้ฉันสามารถตัดมันออกได้ไหม? 611 00:37:43,960 --> 00:37:44,960 ตัดมัน. 612 00:37:55,190 --> 00:37:59,450 - นี้. - อ่า ไม่เป็นไร - นี้. - นั่นมาจากโนโน่โอเคไหม? 613 00:37:59,490 --> 00:38:02,330 ของฉันมันคงจะดี 614 00:38:03,390 --> 00:38:06,350 - น่ารักใช่มั้ยล่ะ? - คุณเกลียดมันมากขนาดนั้นเลยเหรอ? 615 00:38:18,720 --> 00:38:21,920 - มันร้อนมาก - ใช่ครับ ร้อนแบบนี้ทำให้รู้สึกสดชื่นจริงๆ 616 00:38:22,420 --> 00:38:23,420 มันให้ความรู้สึกเย็นเล็กน้อย 617 00:38:25,080 --> 00:38:27,600 ดูเหมือนว่าจะร้อนขึ้นอีกครั้งในอีกสักครู่ 618 00:38:29,720 --> 00:38:33,940 - ฉันอยากไปทะเลเร็ว ๆ นี้! - การไปทะเลคุณตั้งตารอคอยมันจริงๆเหรอ? 619 00:38:34,300 --> 00:38:35,300 เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนนั้น 620 00:38:43,140 --> 00:38:44,340 อ่า น่ารักจัง! 621 00:38:44,440 --> 00:38:45,440 จริงหรือ 622 00:38:45,520 --> 00:38:46,520 อืม 623 00:38:49,700 --> 00:38:53,780 - ตกลง. - โอเค ชุดนี้ก็โอเค - โอ้เฮ้ มันคือใคร? 624 00:38:53,781 --> 00:38:56,161 - สองคน. - สองคน? 625 00:38:58,600 --> 00:39:02,240 - ดูเหมือนตอนใส่จะพอดีกว่าตอนลองที่ร้านอีก - โอ้จริงเหรอ? 626 00:39:02,920 --> 00:39:03,920 อืม 627 00:39:04,520 --> 00:39:10,900 - เพราะตอนที่ฉันได้ลองสวมที่ร้านนั้น ฉันมักจะถูกสนใจจากสีสันและทุกสิ่งทุกอย่าง - ถูกต้องฉันมักจะสับสน 628 00:39:11,900 --> 00:39:13,200 อ่า ถูกต้องแล้ว 629 00:39:13,540 --> 00:39:14,540 โอเคมั้ย? 630 00:39:18,250 --> 00:39:21,590 เฮ้ ดูเหมือนว่าหน้าอกของคุณจะใหญ่ขึ้นใช่ไหม? 631 00:39:21,730 --> 00:39:22,130 โกหก? 632 00:39:22,250 --> 00:39:22,690 อืม 633 00:39:23,090 --> 00:39:24,370 - ไม่มีสิ่งนั้น - จริงหรือ? 634 00:39:24,870 --> 00:39:25,950 อาจเป็นเพราะฉันอ้วนใช่ไหม? 635 00:39:26,610 --> 00:39:27,610 คุณใช้เทคนิคใด ๆ หรือไม่? 636 00:39:28,690 --> 00:39:36,310 ช่วงนี้ก่อนนอนก็จะนวดไขมันรักแร้แบบนี้สักหน่อย 637 00:39:36,910 --> 00:39:37,010 แค่นั้นแหละ. 638 00:39:37,570 --> 00:39:41,090 ถู. เหมือนใช้ครีมแล้วนวดแบบนั้นใช่ไหมคะ? 639 00:39:41,830 --> 00:39:42,940 เฮา. 640 00:39:46,930 --> 00:39:54,790 - ฉันสามารถสวมใส่สิ่งนี้เมื่อฉันลองเสื้อผ้าที่ร้าน แต่ฉันอาจจะไม่สามารถสวมใส่มันคนเดียวได้ - จริงหรือ? 641 00:39:55,430 --> 00:40:01,290 ดูเหมือนแผ่นหลังจะสั่นคลอน คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? 642 00:40:01,350 --> 00:40:02,550 ตกลง. 643 00:40:06,470 --> 00:40:09,110 - อ่า น่ารักจังเลย - นั่นเป็นเรื่องจริง 644 00:40:11,650 --> 00:40:12,990 เจ๋งไปเลยอากิ! 645 00:40:13,390 --> 00:40:26,310 - แน่นอนมันเป็น. - โอ้คุณผูกมันไว้เพื่อฉันเหรอ? 646 00:40:27,050 --> 00:40:29,510 - เสร็จแล้ว. - เฮ้ขอโทษ ส่วนบนด้วยได้ไหม? 647 00:40:29,650 --> 00:40:30,650 โอเค โอเค 648 00:40:31,030 --> 00:40:32,030 ขอบคุณ 649 00:40:34,590 --> 00:40:35,590 นี้. 650 00:40:35,790 --> 00:40:37,190 เพราะผิวของฉันขาว 651 00:40:37,610 --> 00:40:37,770 จริงหรือ 652 00:40:38,090 --> 00:40:39,090 ขอบคุณ 653 00:40:42,470 --> 00:40:47,570 - การเลือกชุดนั้นให้ถูกต้อง - อืม - ขอบคุณ. - โอ้ มัดมันเหรอ? 654 00:40:48,430 --> 00:40:48,950 เสร็จแล้วหรือยัง? 655 00:40:49,150 --> 00:40:54,830 - ด้วยสิ่งนี้ - เสร็จแล้ว. - ขอบคุณ. - คุณสบายดีไหม? 656 00:40:55,130 --> 00:40:58,750 - ฉันรู้สึกเขินอายมาก! - ชุดนั้นน่ารัก - คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง? 657 00:41:01,250 --> 00:41:02,250 คาซึคุงเสร็จแล้วเหรอ? 658 00:41:02,390 --> 00:41:03,390 เสร็จแล้วหรือยัง? 659 00:41:06,350 --> 00:41:07,350 อะไร 660 00:41:08,090 --> 00:41:09,110 - มันเหมาะกับคุณมาก! - จริงหรือ? 661 00:41:09,770 --> 00:41:11,490 - มันเข้ากันจริงๆ. - เรามาถ่ายรูปกันไหม? 662 00:41:11,750 --> 00:41:14,410 - แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ - มาถ่ายรูปกันไหม? 663 00:41:15,710 --> 00:41:16,710 คุณจะถ่ายรูปให้ฉันไหม 664 00:41:16,750 --> 00:41:17,750 อืม 665 00:41:25,540 --> 00:41:27,220 หนึ่ง สอง สาม! 666 00:41:30,120 --> 00:41:31,080 - มาถ่ายรูปกันอีก - อะไร? 667 00:41:31,180 --> 00:41:32,400 มันเหมาะไหม? 668 00:41:32,500 --> 00:41:34,220 หนึ่ง สอง สาม! 669 00:41:36,420 --> 00:41:36,680 อะไร 670 00:41:37,140 --> 00:41:38,000 ถ่ายรูปสวยมั้ย? 671 00:41:38,100 --> 00:41:38,860 ให้ฉันเห็นให้ฉันดู! 672 00:41:39,060 --> 00:41:40,060 แสดงให้ฉันแสดงให้ฉันดู! 673 00:41:42,300 --> 00:41:43,680 อ่า น่ารักจัง! 674 00:41:44,140 --> 00:41:46,600 อย่างที่คาดไว้ มันดูดีจริงๆ แบบนี้ 675 00:41:47,500 --> 00:41:48,820 - รอสักครู่. - ว่าไง? 676 00:41:49,320 --> 00:41:50,780 ผมจะซูมเข้าไปตรงนี้สักหน่อย 677 00:41:51,780 --> 00:41:53,300 เฮ้ ทำไมคุณถึงซูมเข้าไปตรงนั้น! 678 00:41:53,720 --> 00:41:55,240 เฮ้ มีผมด้วย! 679 00:41:55,460 --> 00:41:55,800 โกหก? 680 00:41:55,940 --> 00:41:56,580 โอ้พระเจ้า ฉันไม่ต้องการ! 681 00:41:56,760 --> 00:42:02,440 - ขนหลุด! - อ๊ากกก อัคกี้พูดเลย! - ไม่มีทาง คุณต้องทำความสะอาดอย่างระมัดระวัง! 682 00:42:02,620 --> 00:42:06,460 - ใช่ มันค่อนข้างเครียด - โกหก! คาซึคุงยังพูดแบบนั้นเหรอ? 683 00:42:06,620 --> 00:42:09,100 - ใช้ได้. - เดี๋ยวก่อนให้ฉันจัดการตอนนี้เหรอ? 684 00:42:09,600 --> 00:42:09,840 ฮะ? 685 00:42:10,160 --> 00:42:11,160 ไปจัดการกับมันตอนนี้เลยเหรอ? 686 00:42:11,240 --> 00:42:14,740 - เฮ้ คุณสองคนควรจะคุยกันนะ - จะเกลียดหรือโกรธก็ไม่เป็นไร! 687 00:42:16,000 --> 00:42:17,760 เรื่องนี้ควรจะลบทิ้งใช่ไหม? 688 00:42:18,300 --> 00:42:23,000 - อ่า ดูเหมือนว่าจะเกือบจะเสร็จแล้วนะ - โปรดช่วยฉันลบมัน ลบมันอย่างระมัดระวัง! - อืม ฉันรู้ ฉันจะลบมันทิ้ง 689 00:42:31,150 --> 00:42:36,150 - เรามาดูรูปอื่นๆ กันดีกว่า - อีกรูปเหรอ? 690 00:42:36,190 --> 00:42:36,670 อืม 691 00:42:37,190 --> 00:42:38,270 เพิ่งถ่ายรูปเสร็จนิดหน่อย 692 00:42:40,170 --> 00:42:42,230 เช่นภาพเมื่อวันก่อน 693 00:42:42,670 --> 00:42:42,930 อืม? 694 00:42:43,150 --> 00:42:44,190 อ๋อ? 695 00:42:44,191 --> 00:42:45,191 ว่าไง? 696 00:42:45,270 --> 00:42:49,310 รูปที่ฉันถ่ายเมื่อกี้อยู่ที่นี่ 697 00:42:50,110 --> 00:42:50,750 อ๋อ อันนี้ อันนี้อันนี้ 698 00:42:50,890 --> 00:42:51,890 นี้? 699 00:42:52,930 --> 00:42:56,770 คุณถ่ายรูปเก่งมาก! จริงหรือ 700 00:42:59,610 --> 00:43:03,430 อ่า แต่อย่างที่คาดไว้ ฉันยังสวมชุดว่ายน้ำไม่เรียบร้อยหรืออะไรสักอย่าง 701 00:43:03,890 --> 00:43:05,630 เอ่อ อย่างนั้นเหรอ? 702 00:43:06,310 --> 00:43:07,310 อืม 703 00:43:07,750 --> 00:43:09,710 แม้ว่าคุณจะพยายามอย่างหนักก็ตาม 704 00:43:10,450 --> 00:43:12,670 ฉันยังไม่สามารถยกหน้าอกได้เต็มที่ 705 00:43:18,520 --> 00:43:20,840 จะทำให้ดูสวยได้อย่างไร? 706 00:43:21,200 --> 00:43:29,940 - ตามที่คาดไว้ จะต้องเสริมแผ่นรองไว้ใต้ชุดว่ายน้ำ - ฉันพบว่าแผ่นนี้บางไปหน่อย เฮา! 707 00:43:30,920 --> 00:43:31,920 อ่า แค่นั้นแหละ 708 00:43:35,300 --> 00:43:38,900 ฉันบังเอิญซื้อชุดว่ายน้ำที่ใส่ยากเกินไป 709 00:43:39,240 --> 00:43:40,240 เฮา! 710 00:43:41,920 --> 00:43:48,100 สายตาของฉันยังคงจับจ้องไปที่มัน ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ? 711 00:43:50,540 --> 00:43:54,580 อา ถึงฉันจะบอกว่าฉันอยู่บนภูเขา แต่เส้นผมของฉัน... 712 00:43:55,160 --> 00:44:07,280 สงสัยว่าจะโอเคมั้ย มันจะโดนแฉมั้ย ผมนั่น? มันถูกเปิดเผย แต่ฉันโอเคไหม? 713 00:44:08,500 --> 00:44:09,540 คุณรู้ได้อย่างไร? 714 00:44:10,240 --> 00:44:13,460 ฉันเกลียดมันมาก ถ้ามันถูกเปิดโปง ฉันคงเขินอายแทบตาย! 715 00:44:13,700 --> 00:44:15,100 ฉันไม่คิดว่ามันจะเปิดเผย 716 00:44:15,340 --> 00:44:24,000 ไม่มีการเปิดเผย เฮ้ คุณสบายดีไหม? 717 00:44:24,500 --> 00:44:26,180 - ฉันคิดว่ามันโอเค - ไม่เปิดเผย? 718 00:44:26,460 --> 00:44:27,460 อืม ไม่เป็นไร 719 00:44:27,940 --> 00:44:29,100 เฮ้ ดูสิ! 720 00:44:29,560 --> 00:44:39,900 อา ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันมองไม่เห็นเลย เช่น เวลาว่ายน้ำที่ห้องน้ำแม่ บางครั้งชุดว่ายน้ำก็เบี้ยวโดยไม่รู้ตัว? 721 00:44:40,420 --> 00:44:43,080 - โอ้นั่นก็จริงนั่นก็จริง - ฉันสงสัยว่ามันโอเคไหม? 722 00:44:43,380 --> 00:44:47,380 แต่ ใช่ ใช่ ใช่ 723 00:44:47,560 --> 00:44:49,760 - คงจะไม่เป็นไร. - จริงหรือ? 724 00:44:50,460 --> 00:44:50,680 อืม 725 00:44:51,080 --> 00:45:01,980 - ไม่ต้องกังวลมากเกินไป - ใดๆ. แล้วสถานที่แห่งนี้ล่ะ? 726 00:45:02,160 --> 00:45:03,160 เอ่อ สถานที่นั้นเหรอ? 727 00:45:04,640 --> 00:45:11,560 - สถานที่นั้นก็โอเค - ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น? 728 00:45:17,000 --> 00:45:18,420 จริงหรือ 729 00:45:18,680 --> 00:45:24,240 - ฉันไม่คิดว่ามันถูกเปิดเผย - เฮ้ คุณช่วยฉันดูใกล้ๆ หน่อยได้ไหม? 730 00:45:24,280 --> 00:45:26,860 เพราะถ้าถูกเปิดเผยคงน่าอาย! 731 00:45:27,040 --> 00:45:27,520 อ่า ไม่เป็นไร 732 00:45:27,780 --> 00:45:31,580 - ไม่มีการเปิดเผยจริงๆ ไม่มีการเปิดเผย - จริงหรือ? 733 00:45:32,720 --> 00:45:34,700 เฮ้ คุณช่วยฉันดูใกล้ๆ หน่อยได้ไหม? 734 00:45:35,120 --> 00:45:44,300 - โอ้ดูสิฉันดู แน่นอน ไม่มีอะไรต้องกังวลอย่างแน่นอน - อ่า ไม่เป็นไรใช่ไหม? 735 00:45:44,520 --> 00:45:45,520 แล้วด้านหลังล่ะ? 736 00:45:46,180 --> 00:45:46,640 ด้านหลัง? 737 00:45:47,000 --> 00:45:49,700 - อ่า เหมาะมาก - มีการทับซ้อนกันหรือไม่? 738 00:45:50,000 --> 00:45:52,640 - อืม เหมาะมาก เหมาะมาก - จริงหรือ? 739 00:45:52,660 --> 00:45:55,320 - อืม - เฮ้ ด้านหลังไม่ได้เปิดเผยใช่ไหม? 740 00:45:55,760 --> 00:46:00,780 - ไม่เลย. อืม - คุณเคยดูอย่างใกล้ชิดไหม? 741 00:46:01,040 --> 00:46:01,560 ที่นี่? 742 00:46:01,561 --> 00:46:04,260 - โอ้ฉันไม่เห็นอะไรเลย ใช่แล้ว - จริงหรือ? 743 00:46:04,280 --> 00:46:09,300 - อืม - มองอย่างใกล้ชิดสำหรับฉันใช่ไหม? 744 00:46:17,170 --> 00:46:19,610 - เฮ้ ฉันกำลังมองอย่างใกล้ชิด ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร - จริงหรือ? 745 00:46:19,750 --> 00:46:22,390 - อืม เหมาะมาก เหมาะมาก - คุณไม่ชมฉันเลย! 746 00:46:22,590 --> 00:46:24,110 โอ้ไม่มีสิ่งนั้นไม่มี! 747 00:46:25,410 --> 00:46:29,610 เฮ้ ฉันรู้สึกเขินอายจริงๆ ดังนั้นช่วยบอกความจริงกับฉันหน่อยได้ไหม? 748 00:46:29,650 --> 00:46:32,230 โอ้ ฉันมองอย่างใกล้ชิด 749 00:46:32,430 --> 00:46:34,270 อืม ชุดว่ายน้ำนี้เหมาะกับคุณมาก 750 00:46:34,570 --> 00:46:35,570 การตัดสินใจซื้อมันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง 751 00:46:36,050 --> 00:46:38,050 อืม? 752 00:46:41,090 --> 00:46:46,850 - คราวนี้ให้ฉันตรวจสอบให้คุณ - โอ้คิ... เช็คเหรอ? 753 00:46:46,990 --> 00:46:52,270 - เฮ้ มาดูกันว่าขนจะโผล่ออกมาหรือเปล่า ไม่เป็นไร. - ทำไม? 754 00:46:55,060 --> 00:46:59,060 ตอนนี้อายะกำลังทำผมของเธอเองอยู่ด้วย ให้ฉันดูหน่อยเถอะ 755 00:46:59,420 --> 00:47:01,320 โอ้ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร! 756 00:47:02,180 --> 00:47:03,180 ตกลง. 757 00:47:03,320 --> 00:47:07,480 เฮ้ อย่าทำหน้าแบบนั้น อย่าอายนะ นี่เป็นเรื่องปกติ 758 00:47:08,680 --> 00:47:15,980 มันเป็นเรื่องธรรมดาของเรา 759 00:47:20,040 --> 00:47:27,080 - เป็นใครเราก็ควรดูแลเส้นผมนี้สักหน่อยใช่ไหมคะ? - อ๋อใช่แล้ว 760 00:47:27,260 --> 00:47:28,780 เฮ้ อย่าหลีกเลี่ยงนะ! 761 00:47:28,940 --> 00:47:31,700 - หยุด หยุด หยุด! - ทุกคนใช่ไหม? 762 00:47:32,020 --> 00:47:32,220 ฮะ? 763 00:47:32,221 --> 00:47:33,221 เอ่อ...จะทำแบบนั้นจริงๆ เหรอ? 764 00:47:33,440 --> 00:47:39,220 ดูเหมือนว่าคุณกำลังคิดอะไรลึกลับอยู่ใช่มั้ย? 765 00:47:39,221 --> 00:47:40,221 ฮะ? 766 00:47:40,600 --> 00:47:41,600 ขอผมทำอีกสักหน่อย 767 00:47:45,560 --> 00:47:51,100 คาซึ เธอเกลียดขนรักแร้ใช่ไหมล่ะ? 768 00:47:53,400 --> 00:47:59,100 ฉันเกลียดเวลาที่โบกมือจากไม้กอล์ฟ แล้วขนรักแร้ก็โผล่ออกมา ใช่ไหม? 769 00:47:59,620 --> 00:48:00,620 ฮะ? 770 00:48:01,240 --> 00:48:02,240 ถูกต้องแล้ว 771 00:48:02,840 --> 00:48:03,840 ถูกต้อง! 772 00:48:05,500 --> 00:48:06,960 ต้องทำอย่างระมัดระวัง 773 00:48:08,340 --> 00:48:10,520 คาซึโยชิคุงก็เหมือนกัน ตอนจบ... 774 00:48:17,360 --> 00:48:23,860 - คุณต้องทำอย่างถูกต้อง คาซึคุงและซาจิจังก็ทำเช่นกัน - เกลียดมันใช่มั้ย? 775 00:48:25,260 --> 00:48:27,800 หากเห็นก็จะขยายใหญ่ขึ้นอย่างหนาแน่น 776 00:48:28,880 --> 00:48:29,360 ถูกต้อง ถูกต้อง 777 00:48:29,860 --> 00:48:31,060 แน่นอนมันเป็น 778 00:48:31,380 --> 00:48:32,860 จะดีกว่าถ้าคุณไม่มีมัน 779 00:48:33,360 --> 00:48:35,140 ปีที่แล้วสนุกมาก! 780 00:48:36,600 --> 00:48:37,300 นั่นเป็นเรื่องจริง 781 00:48:37,420 --> 00:48:39,160 ครั้งหน้าค่อยว่ากันใหม่นะครับ 782 00:48:39,740 --> 00:48:40,940 ฉันตื่นเต้นมาก! 783 00:48:44,930 --> 00:48:53,400 - คาซึคุง แค่ดื่มแอลกอฮอล์แล้ว... - เป็นอย่างนั้นเหรอ? 784 00:48:58,080 --> 00:49:06,460 - การเมาทำให้เหนื่อยมากจึงต้องระวังอย่าดื่มมากเกินไป - ฉันรู้ว่ามันเจ็บปวดมากที่จะพูดถึง! 785 00:49:46,920 --> 00:49:52,700 คาซึคุง ปีนี้ร้านน้ำแข็งไสจะเต็มไปด้วยผู้คนเข้าแถวอยู่เสมอ 786 00:49:53,200 --> 00:49:53,480 อะไรนะ? 787 00:49:53,540 --> 00:49:57,820 - ร้านน้ำแข็งไสริมชายหาดคิวยาวเสมอ - จัดอะไร? 788 00:49:58,180 --> 00:49:59,320 ร้านน้ำแข็งใสนั่นเอง 789 00:50:01,620 --> 00:50:02,620 นั่นเป็นเรื่องจริง 790 00:50:03,460 --> 00:50:07,960 ปีนี้มาลองเข้าแถวกันดูมั้ย? 791 00:50:08,400 --> 00:50:15,420 - คุณมักจะบอกว่าคุณเกลียดการรอคิว แต่ฉันได้ยินมาว่าน้ำแข็งไสที่นั่นอร่อย - คุณกำลังฟังฉันอยู่หรือเปล่า? 792 00:50:16,280 --> 00:50:22,160 - ฉันได้ยินอย่างนั้น ฉันได้ยิน. - มีอะไร? 793 00:50:22,560 --> 00:50:34,560 - ฉันได้ยินมาว่ามีเมนูทีรามิสุแมน และรสสตรอเบอร์รี่แบบดั้งเดิมก็อร่อยมากเช่นกัน - แค่นั้นแหละ. อยากกินรสไหน? 794 00:50:35,400 --> 00:50:36,400 อันไหน? 795 00:50:37,060 --> 00:50:44,480 - เพราะได้ยินมาว่ารสชาติไม่ต่างกันมาก เลยควรซื้อมาทานคู่กัน - อันไหนนี่? 796 00:50:46,120 --> 00:50:47,120 อันไหนโอเค? 797 00:50:47,840 --> 00:50:48,840 ไม่มีทาง! 798 00:50:50,870 --> 00:50:57,050 - เป็นไปไม่ได้. ไม่มีทาง. - คาจิคุงเลือกสตรอเบอร์รี่เหรอ? สตรอเบอร์รี่? 799 00:50:57,150 --> 00:50:59,970 สตอเบอร์รี่อร่อยมั้ย? 800 00:51:00,470 --> 00:51:02,470 คาจิคุง รสสตรอเบอร์รี่ 801 00:51:03,990 --> 00:51:04,990 คาจิคุง... 802 00:51:13,810 --> 00:51:22,311 - จำไว้ว่าอย่าดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป - ไวน์นั่นเหรอ? 803 00:51:23,330 --> 00:51:24,330 แอลกอฮอล์ 804 00:51:25,930 --> 00:51:27,270 ฉันมักจะดื่มเบียร์มาก 805 00:51:29,690 --> 00:51:31,210 ฉันจะให้ความสนใจ 806 00:51:33,690 --> 00:51:41,110 รอเบียร์ทีหลัง ไปลองของต่างๆ ที่ร้านอาหารริมชายหาดกัน 807 00:51:42,090 --> 00:51:43,090 ถูกต้องแล้ว 808 00:51:43,550 --> 00:51:45,090 ร้านอาหารริมทางเหล่านั้นอร่อยมาก! 809 00:51:47,350 --> 00:51:49,890 คาจิคุง คุณอยากกินอะไรเป็นพิเศษมั้ย? 810 00:51:54,140 --> 00:51:55,140 ฮะ? 811 00:51:55,740 --> 00:51:56,740 คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า? 812 00:51:57,960 --> 00:51:58,960 ฮะ? 813 00:52:00,420 --> 00:52:04,020 ฉันบอกคุณแล้วว่าที่นั่นมีร้านค้ามากมาย 814 00:52:04,840 --> 00:52:06,120 ร้านค้าต่างๆ ตั้งอยู่บนชายหาด 815 00:52:07,260 --> 00:52:09,460 ฉันถามเขาว่ามีอะไรที่เขาอยากกินไหม 816 00:52:18,470 --> 00:52:19,470 ตกลง. 817 00:52:21,990 --> 00:52:25,250 - มันดูสะอาดหมดจด. - คุณทำเสร็จแล้วเหรอ? 818 00:52:25,570 --> 00:52:26,290 เสร็จแล้ว. 819 00:52:26,450 --> 00:52:29,370 - ในที่สุดก็เสร็จแล้ว - ฉันเกลียดมัน ฉัน... 820 00:52:29,490 --> 00:52:31,710 จริงอยู่ว่าถ้าไม่ดูแลให้ดีมันก็ไม่ได้ผล 821 00:52:36,500 --> 00:52:37,840 อากิ ฟังฉันนะ 822 00:52:37,980 --> 00:52:38,980 มันคืออะไร? 823 00:52:39,680 --> 00:52:43,160 - ไม่ใช่แค่ที่นี่ แต่ถ้าคุณสัมผัสได้ ลองที่นี่ ไม่ดีเหรอ? - นั่นคือฉันเหรอ? 824 00:52:43,740 --> 00:52:44,740 นั่นคือฉัน 825 00:52:44,880 --> 00:52:49,180 - ดูเรียบเนียนมาก เรียบเนียนมาก - ดู? 826 00:52:49,860 --> 00:52:51,620 คุณจัดการมันอย่างระมัดระวังจริงๆ 827 00:52:52,480 --> 00:52:57,100 - ขออภัยที่ทำให้เสียเวลา ตอนนี้คุณสามารถออกไปเล่นได้อย่างสบายใจ - ขออภัยที่ให้รอ 828 00:52:58,500 --> 00:52:59,500 ยังไง? 829 00:52:59,800 --> 00:53:01,380 โอเค โอเค 830 00:53:01,680 --> 00:53:02,680 ใช้ได้! 831 00:53:03,240 --> 00:53:04,240 มันเข้ากันได้ดีมากอย่างแน่นอน 832 00:53:05,180 --> 00:53:07,460 อากิมีผิวขาวจึงดูสวยไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตาม 833 00:53:08,660 --> 00:53:09,840 - ขอโทษ. - คุณด้วย. 834 00:53:11,740 --> 00:53:14,480 แต่เดี๋ยวก่อน ฉันก็สงสัยจริงๆ เกี่ยวกับชุดลายทางเหมือนกัน 835 00:53:16,920 --> 00:53:17,920 มีคนมา! 836 00:53:18,480 --> 00:53:19,700 เป็นเรื่องจริงที่พ่อแตกต่าง 837 00:53:20,160 --> 00:53:24,760 - เปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณ มันอันตราย มันอันตราย - นั่นคือใคร? 838 00:53:25,220 --> 00:53:26,220 คุณสั่งอะไรหรือเปล่า? 839 00:53:26,840 --> 00:53:28,240 มันคืออะไร? 840 00:53:29,180 --> 00:53:29,860 แขก? 841 00:53:30,200 --> 00:53:32,060 ถ้าไม่ใช่แขกล่ะก็... 842 00:53:32,500 --> 00:53:34,120 ถ้าฉันปล่อยไว้แบบนี้จะไม่เป็นไรเหรอ? 843 00:53:34,480 --> 00:53:35,480 ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร 844 00:53:36,220 --> 00:53:37,220 เพียงแค่ดื่มชา 845 00:53:42,680 --> 00:53:44,200 กรุณารอสักครู่. 846 00:53:44,800 --> 00:53:45,840 ออกมาตอนนี้! 847 00:53:55,070 --> 00:53:56,110 ขอโทษที่ทำให้คุณรอนานมาก 848 00:53:57,250 --> 00:53:58,891 - ขออภัยที่ให้รอ - ใช่ใช่ 849 00:53:59,430 --> 00:54:00,430 คุณด้วย. 850 00:54:12,480 --> 00:54:17,080 - รายการที่ฉันส่งไป - คุณหมายถึงว่ามันถูกส่งกลับมาที่นี่เหรอ? 851 00:54:17,840 --> 00:54:18,840 ถูกต้องแล้ว 852 00:54:19,260 --> 00:54:27,000 และสิ่งนี้เราควรพบกันเพื่อส่งมอบมัน 853 00:54:27,460 --> 00:54:28,700 แม้กระทั่งผู้บังคับบัญชา... 854 00:54:35,310 --> 00:54:45,970 ฉันยืนยันแล้ว ดังนั้นถ้าส่งไม่ได้ก็จะลำบาก 855 00:54:46,850 --> 00:54:58,090 แต่ถึงแม้จะถูกส่งมา...ก็นี่...ก็เหมือนกับบ้านส่วนตัวอย่างที่คิด... 856 00:55:08,380 --> 00:55:34,040 ฉันรอต่อไป แต่ตามที่คาดไว้ เพราะฉันเชื่อใจฉัน ฉันจึงยอมรับสิ่งนี้ และ... คราวหน้า เชื่อฉันเถอะ ฉันมอบมันให้ฉันแล้ว ดังนั้นหากมาไม่ถึง... 857 00:55:34,041 --> 00:55:50,960 ถ้าเป็นอย่างนั้นส่วนต่อไปก็คงจะเป็นภาพเล็กๆ น้อยๆ บางทีความเชื่อใจอาจจะเหมือนเดิม เลขที่อพาร์ทเมนท์ดูผิดนิดหน่อย เลยน่ารำคาญนิดหน่อย แต่เรื่องอาหารและเบอร์โทรศัพท์ด้วย 858 00:55:50,961 --> 00:56:07,540 - มันเขียนไว้ตรงนี้ใช่ไหม? หมายเลขโทรศัพท์นั้น. คุณไม่โทรมายืนยันเหรอ? แม้ว่าจะไม่มีระฆังก็ตาม - ใช่ บางครั้งครอบครัวของฉันก็ได้รับสินค้า 859 00:56:07,820 --> 00:56:22,300 - ผู้คนมักพูดว่า "ฉันจะผ่านตอนนี้" หรืออะไรบางอย่าง - กรุณายืนยันกับทางบริษัทให้ผมด้วย โปรด! 860 00:56:27,670 --> 00:56:30,190 ยืนยันกับบริษัท... 861 00:56:36,940 --> 00:56:44,300 เอ่อ เบอร์นี้คือ 1919... 862 00:56:51,170 --> 00:57:00,240 ความประทับใจเล็กๆ น้อยๆ ของ... ก็เป็นเช่นนั้น มันเป็นอย่างนั้น นิดหน่อย... 863 00:57:19,720 --> 00:57:39,360 - แต่มีข้อมูลที่เขียนไว้มากมายที่นี่ใช่ไหม? บางทีเบอร์อพาร์ทเมนต์อาจจะผิด แต่คุณได้โทรไปเบอร์นี้หรือเปล่า? - ตัวเลขนั้น ผู้รับผิดชอบแตกต่างออกไปเล็กน้อย... 864 00:57:40,820 --> 00:57:53,380 - อย่างที่คาดไว้ น่าจะขอแล้วส่งมาให้นะ ไม่ปล่อยไว้แบบนี้ ใช่ไหม? ฝ่ายฉันก็จ่ายเหมือนกัน - คุณเพิ่งเริ่มทำสิ่งนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่? เป็นอย่างนั้นเหรอ? 865 00:57:53,381 --> 00:58:11,020 - แต่แม้ว่าคุณจะไม่ใช่บุคคลที่รับผิดชอบโดยตรง ฉันยังคงส่งคำขอไปยังบริษัทขนส่งแห่งนี้ - ขอคุยกับคนอื่นในบริษัทขนส่งหน่อย ฉันพูดได้ไหม? 866 00:58:16,760 --> 00:58:19,980 ฉันไม่คิดว่าคุณจะต้องรับผิดชอบอย่างแน่นอน 867 00:58:22,440 --> 00:58:25,140 - การเป็นผู้เหนือกว่า เป็นต้น - คุณโทรหาพวกเขาให้ฉันได้ไหม? 868 00:58:25,240 --> 00:58:36,450 - ใช่ฉันเข้าใจ - มาจากคุณทสึจิยะโทรมาเหรอ? 869 00:58:43,120 --> 00:58:46,100 บอกเลยว่ามีลูกค้าบ่น? 870 00:58:51,240 --> 00:58:52,240 สวัสดี? 871 00:58:55,180 --> 00:58:56,680 ฉันอยากเจอคุณทซึจิยะ 872 00:58:57,660 --> 00:58:59,640 ทางด้านลูกค้า 873 00:59:03,120 --> 00:59:05,660 สินค้าถูกส่งคืนที่นี่ 874 00:59:07,160 --> 00:59:23,540 -คนเพิ่งมาส่งสินค้าให้เราคอนเฟิร์มแล้วบอกว่าเลขที่อพาร์ทเมนท์ผิดแต่เบอร์โทรศัพท์ติดต่อลูกค้าเขียนไว้ใช่ไหม? 875 00:59:26,040 --> 00:59:26,840 - และใช่ 876 00:59:27,040 --> 00:59:30,020 คุณยืนยันทางโทรศัพท์ไม่ได้ใช่ไหม 877 00:59:31,700 --> 00:59:32,800 นั่นแปลกจริงๆ! 878 00:59:35,080 --> 00:59:42,920 หากไม่จัดส่งก็ควรอยู่กับคุณและไม่ส่งคืนเช่นนี้ คุณเข้าใจไหม? 879 00:59:47,220 --> 00:59:51,400 - คุณกำลังพูดแบบนั้นเพราะคุณไม่รับผิดชอบ คุณไม่ได้ใช้มันเหรอ? - ต้องทำให้ดี! 880 00:59:52,560 --> 00:59:58,660 เกิดอะไรขึ้น บริษัทขนส่งนี้จะไม่น่าเชื่อถืออีกต่อไป! 881 01:00:02,580 --> 01:00:10,640 คนก่อนหน้านี้ทุกคนทำงานอย่างมีน้ำใจมาก 882 01:00:12,460 --> 01:00:14,320 มันน่ารำคาญจริงๆ! 883 01:00:17,180 --> 01:00:19,240 ทำไมปล่อยให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น? 884 01:00:21,360 --> 01:00:31,400 ฉันพูดเรื่องนี้มาสักพักแล้ว คุณจะเอาแต่พูดว่า "มันไม่ใช่ความรับผิดชอบของฉัน" หรือ "ฉันไม่รับผิดชอบ" ตลอดไป? 885 01:00:32,280 --> 01:00:33,420 แปลกมากใช่มั้ย? 886 01:00:36,140 --> 01:00:43,220 ทุกคนในบริษัทขนส่งนี้มีพฤติกรรมแบบนั้นหรือไม่? 887 01:00:43,840 --> 01:00:46,140 แล้วคราวนี้ล่ะ? 888 01:00:46,141 --> 01:00:52,140 บางทีฉันควรจะไปที่นั่นโดยตรง แต่... 889 01:01:00,600 --> 01:01:05,580 คนส่งของมีทัศนคติแบบนี้มั้ย? 890 01:01:09,860 --> 01:01:12,180 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกว่ามันแปลกมาก 891 01:01:15,140 --> 01:01:16,280 มันแปลกมากจริงๆ! 892 01:01:21,560 --> 01:01:31,120 แล้วถ้าคุณถูกปฏิบัติแบบนั้น คุณจะรู้สึกอย่างไร? นั่นคือปัญหา 893 01:01:31,480 --> 01:01:33,500 เห็นได้ชัดว่ามันแปลก 894 01:01:33,780 --> 01:01:34,780 มันน่ารำคาญมาก! 895 01:01:36,040 --> 01:01:50,280 - ไม่มีการยืนยัน สินค้าควรถูกจัดส่งตามวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องแต่ถูกส่งคืน - คุณประพฤติเช่นนั้นหรือไม่? 896 01:01:55,240 --> 01:01:56,700 ถ้าคุณถูกปฏิบัติแบบนั้น คุณจะรู้สึกอย่างไร? 897 01:01:59,280 --> 01:02:02,020 ลำบากใจมาก! 898 01:02:02,160 --> 01:02:03,700 เราจ่ายเงินที่นี่แล้ว! 899 01:02:07,440 --> 01:02:15,720 คุณได้ชำระเงินแล้ว แต่ยากที่จะได้รับเงินคืน พฤติกรรมของคุณเป็นปัญหาจริงๆ 900 01:02:20,020 --> 01:02:23,700 เช่นเดียวกับครั้งนี้คุณจะเก็บรายการนี้ไว้ให้ฉันหรือไม่? 901 01:02:27,740 --> 01:02:28,740 ถูกต้องแล้ว 902 01:02:29,600 --> 01:02:30,720 ได้จ่ายเงินแล้วด้วย 903 01:02:32,900 --> 01:02:53,260 - คือว่ากรุณานำของชิ้นนี้กลับมาส่งอีกครั้งแล้วโทรยืนยันโอเคไหม? - คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า? 904 01:02:55,080 --> 01:02:56,260 คุณได้ยินไหม? 905 01:03:03,420 --> 01:03:06,640 ถ้าจัดการได้แบบนี้เราจะขอบคุณมาก 906 01:03:09,580 --> 01:03:11,720 คุณจะจัดการแบบนั้นเหรอ? 907 01:03:12,380 --> 01:03:13,380 ใช่แล้ว ขอบคุณ 908 01:03:14,600 --> 01:03:15,600 ฉันเสียใจ. 909 01:03:16,680 --> 01:03:17,680 เพราะผมเพิ่งโทรไป 910 01:03:17,840 --> 01:03:21,860 ขอโทษ. 911 01:03:22,020 --> 01:03:30,480 ฉันเพิ่งพูดคุยกรุณายืนยันหมายเลขโทรศัพท์นี้อย่างระมัดระวังและส่งสินค้าไปยังผู้รับที่ถูกต้องให้ฉัน 912 01:03:31,400 --> 01:03:32,400 ใช่แล้ว ขอบคุณ 913 01:03:33,500 --> 01:03:34,500 ฉันขอโทษอย่างจริงใจ 914 01:03:35,100 --> 01:03:53,370 - ใช่แล้ว ขอบคุณ. - เฮ้ คุณสบายดีไหม? 915 01:03:54,070 --> 01:03:55,350 แย่จริงๆ! 916 01:03:56,150 --> 01:03:57,470 มันเป็นเวลานานมากแล้ว 917 01:03:57,970 --> 01:03:59,250 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย 918 01:04:01,150 --> 01:04:06,790 - แบบว่าเค้าบอกว่าส่งไม่ได้ - ฮะ? 919 01:04:06,830 --> 01:04:07,410 อะไร 920 01:04:07,550 --> 01:04:12,550 พวกเขาบอกว่าไม่สามารถส่งสินค้าที่ฉันส่งไปได้และเพิ่งนำมันกลับมาที่นี่ 921 01:04:12,930 --> 01:04:18,530 - อ่า แค่นั้นแหละ. - ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงบอกให้พวกเขาเอามันกลับมา และขอให้พวกเขาส่งมันอีกครั้ง 922 01:04:20,130 --> 01:04:23,430 ถ้าคนที่รับผิดชอบในพื้นที่ของคุณทำงานได้ไม่ดี ก็น่าหงุดหงิดมาก 923 01:04:24,090 --> 01:04:29,590 แม้ว่าฉันจะรู้ว่ามันยากสำหรับพวกเขา แต่สำหรับเรา นี่เป็นเรื่องสำคัญเช่นกัน 924 01:04:30,010 --> 01:04:31,010 ถูกต้องแล้ว 925 01:04:32,270 --> 01:04:33,550 คุณเหนื่อยแล้วใช่ไหม? 926 01:04:33,830 --> 01:04:35,610 ถูกต้องแล้ว 927 01:04:37,630 --> 01:04:38,630 โทรศัพท์. 928 01:04:39,750 --> 01:04:43,010 - อ่า วิดีโอคอล มันมาจากอันซู - อันสึ? 929 01:04:44,330 --> 01:04:46,030 ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในภาพ 930 01:04:46,170 --> 01:04:48,830 ฉันไม่ชอบอันสึมากนัก ฉันรู้สึกเขินนิดหน่อย 931 01:04:49,030 --> 01:04:50,030 ฉันจะย้ายไปที่นี่สักหน่อย 932 01:04:50,330 --> 01:04:51,330 จริงหรือ 933 01:04:52,150 --> 01:04:53,350 ฉันจะพูด. 934 01:04:55,990 --> 01:04:57,110 โปรดช่วยฉันพูดคุย 935 01:04:57,210 --> 01:04:58,910 ฉันเกลียดอันซูจังเลย 936 01:05:06,300 --> 01:05:09,820 - สวัสดี. สวัสดี สวัสดี - คุณได้ยินไหม? 937 01:05:10,040 --> 01:05:10,520 ได้ยินไหม? 938 01:05:10,600 --> 01:05:11,600 ไม่เจอกันนาน. 939 01:05:11,760 --> 01:05:13,000 ไม่เจอกันนาน. 940 01:05:13,460 --> 01:05:14,460 คุณเป็นอย่างไร? 941 01:05:15,200 --> 01:05:16,200 จริงหรือ 942 01:05:17,540 --> 01:05:20,100 คุณกำลังจะไปไหน 943 01:05:21,340 --> 01:05:22,340 ฮาวาย. 944 01:05:23,860 --> 01:05:24,860 อะไร 945 01:05:25,280 --> 01:05:26,980 คุณกำลังเดินทางไปฮาวาย? 946 01:05:28,040 --> 01:05:29,040 ครั้งแรกเลยทีเดียว 947 01:05:37,040 --> 01:05:39,180 มันร้อนมาก! 948 01:05:42,600 --> 01:05:46,900 - ด้านนี้ก็ร้อนเหมือนกัน แต่ด้านนั้นน่าจะดีกว่า - แต่มันเปียกเหรอ? 949 01:05:47,020 --> 01:05:48,020 ไม่มีปัญหาใช่ไหม? 950 01:05:48,300 --> 01:05:53,780 - ไม่ชื้น ร้อนจริง แต่แห้งมาก - โอ้ถูกต้อง 951 01:05:54,160 --> 01:05:56,600 - ที่นี่ชื้นมาก - ชายหาดที่นั่นสวยมาก! 952 01:05:56,860 --> 01:06:02,900 - แบบนั้น. ขอโทษ. - คุณกำลังทำอะไรอยู่? 953 01:06:03,300 --> 01:06:04,300 ตอนนี้? 954 01:06:04,440 --> 01:06:05,600 แค่ดื่มชาที่บ้าน 955 01:06:06,320 --> 01:06:06,740 จริงหรือ 956 01:06:06,900 --> 01:06:07,280 ตามลำพัง? 957 01:06:07,281 --> 01:06:08,281 อืม 958 01:06:08,400 --> 01:06:09,400 กับสามีของฉัน 959 01:06:09,720 --> 01:06:10,720 อ่า แค่นั้นแหละ 960 01:06:11,040 --> 01:06:11,240 ถูกต้องแล้ว 961 01:06:11,960 --> 01:06:18,120 เมื่อกี้ฉันกับอากิเพิ่งเปลี่ยนชุดว่ายน้ำเสร็จ 962 01:06:18,940 --> 01:06:19,940 อ่า แค่นั้นแหละ 963 01:06:20,380 --> 01:06:20,700 อะไร 964 01:06:21,400 --> 01:06:22,400 เราคุยกันตอนนี้ได้ไหม? 965 01:06:23,480 --> 01:06:24,480 อากิ. 966 01:06:27,880 --> 01:06:29,900 อากิกลับมาแล้ว 967 01:06:31,440 --> 01:06:32,440 เมื่อกี้เราดื่มชาด้วยกัน 968 01:06:34,560 --> 01:06:38,740 - ที่จริงฉันอยากโทรมาคุยกับอากิ - โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? 969 01:06:39,320 --> 01:06:40,320 ขวา. 970 01:06:41,360 --> 01:06:45,940 - ฉันสงสัยว่าอายามุซังคิดอย่างไร - ทำไม? 971 01:06:46,760 --> 01:06:48,500 อากิสบายดีนะครับ 972 01:06:48,960 --> 01:06:54,060 วันก่อนอากิมาเล่นที่บ้านฉัน 973 01:06:54,240 --> 01:07:07,020 - แวะมากินข้าวคุยกันหน่อยแล้วกลับบ้าน แต่นี่เธอแค่ "ร่วมรัก" เหรอ? 974 01:07:07,900 --> 01:07:09,680 - โอ้ เธอทำอย่างนั้นเหรอ? 975 01:07:10,260 --> 01:07:18,900 - โอ้ เกิดอะไรขึ้น เธอทำหน้าดุใส่ฉันตลอด ฉันแน่ใจว่ามันไม่ใช่แค่จินตนาการของฉัน - โอ้ว้าวฉันไม่อยากจะเชื่อเลย อากิจะทำแบบนั้นเหรอ? 976 01:07:19,620 --> 01:07:20,620 เอ๊ะ? 977 01:07:21,580 --> 01:07:23,180 โกหกใช่ไหม? 978 01:07:23,181 --> 01:07:25,540 มีคนประเภทที่น่ากลัวมากมายจริงๆ! 979 01:07:25,700 --> 01:07:39,540 - เพราะผู้หญิงคนนั้น มันเป็นแบบนั้นมานานแล้ว ผู้ชายที่ฉันรู้จักตอนนั้นหรือคนที่ฉันห่วงใย เธอมักจะขโมยบุคลิกหรืออะไรบางอย่าง... - โอ้จริงเหรอ? 980 01:07:40,120 --> 01:07:44,220 - โอ้ช่างน่าประหลาดใจจริงๆ - เพียงเพราะคุณสวย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบนั้นใช่ไหม? 981 01:07:44,480 --> 01:07:50,320 - โอ้โห เซอร์ไพรส์มาก อากิสวยแต่นิสัยดี - คุณจริงจังไหม? 982 01:07:50,640 --> 01:07:51,640 เรื่องนี้. 983 01:07:52,200 --> 01:07:53,200 โกหก? 984 01:07:53,700 --> 01:08:02,500 ไม่ ไม่ใช่ว่าเธอมีนิสัยไม่ดีหรืออะไรทำนองนั้น แต่แบบว่าเธอทำตัวดีอยู่เสมอหรือเปล่า? 985 01:08:03,560 --> 01:08:04,560 จริงหรือ 986 01:08:04,640 --> 01:08:06,700 อ้าว อันสึรู้สึกแบบนั้นเหรอ? 987 01:08:06,800 --> 01:08:21,100 - โอ้ ฉัน (อันสึ) รู้สึกแบบนั้นมาก ฉันคิดมาตลอดว่าจะพูดเรื่องนี้กับคุณ แต่ตอนนี้ฉันอยู่ที่ฮาวาย จู่ๆ ก็จำได้จึงโทรไป... - ทำไมต้องอยู่ฮาวาย? 988 01:08:21,101 --> 01:08:23,160 ฉันอยู่ที่ฮาวาย จู่ๆฉันก็จำได้ 989 01:08:23,460 --> 01:08:27,260 อ้าว จู่ๆ ฉันก็นึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาได้ 990 01:08:28,060 --> 01:08:29,160 ฉันกำลังมองหามัน โอ้ นั่นทำให้ฉันนึกถึง 991 01:08:30,900 --> 01:08:44,560 เช่น สามีของฉันมักจะพูดว่า "อากิจังน่ารัก" แล้วก็ "ทำไมเธอไม่แต่งงานล่ะ?" ฉันยังบอกเขาด้วยว่าฉันไม่ชอบเธอมากนัก แต่ 992 01:08:45,320 --> 01:08:49,140 เขาพูดอีกครั้งว่า “ไม่มีอะไรหรอก” “เธอเป็นเด็กดีไม่ใช่เหรอ?” 993 01:08:49,141 --> 01:09:04,600 - “มีผู้หญิงดีๆ แบบนี้ เก่งงานมาก ดีมากเลย” พอได้ยินแบบนั้นฉันก็สับสนต่อหน้าภรรยาเลยพูดแบบนั้น ฉันรู้สึกโกรธมาก! - โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? 994 01:09:05,260 --> 01:09:06,260 แค่นั้นแหละ. 995 01:09:06,540 --> 01:09:25,740 - โอ้ แต่เกี่ยวกับการไม่แต่งงานหรืออะไรสักอย่าง ฉันคิดว่าอากิเป็นแบบนั้น แต่... พูดตามตรงนะ พูดออกมาดังๆ 996 01:09:26,060 --> 01:09:29,520 - การไม่แต่งงานในวัยนี้มันแปลกไปหน่อยเหรอ? 997 01:09:30,540 --> 01:09:45,000 - โอ้ แต่อะไรล่ะ เพราะฉันแต่งงานแล้ว นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเพื่อน ๆ รอบตัวฉันก็ไม่ได้แต่งงานเหมือนกันเหรอ? 998 01:09:45,180 --> 01:09:56,070 - ไม่สนใจครอบครัว แค่ออกไปคนเดียว เที่ยวเตร่ ไม่ยอมแต่งงาน แค่พูดเล่นๆ แบบนั้น น่ารำคาญจริงๆ 999 01:09:56,880 --> 01:10:16,601 - และถึงขั้นเจ้าชู้ใช่ไหมล่ะ? แต่ดูสิ เราแต่งงานกันแล้ว แต่เรื่องแบบนั้น เช่น การใช้ชีวิตอย่างมีสไตล์ ไม่ได้ดูมีสไตล์เลย - โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? 1000 01:10:19,360 --> 01:10:23,860 เอ๊ะ การมีส่วนร่วมในชุมชนทุกประเภท ฉันผ่านมานิดหน่อย 1001 01:10:24,500 --> 01:10:34,300 - เนื่องจากเราเป็นครอบครัว เราควร เช่น รู้จักมองไปข้างหน้า มองทีหลัง... - โอ้ คุณรู้วิธีมองไปข้างหน้าและมองข้างหลังใช่ไหม? 1002 01:10:35,340 --> 01:10:42,680 ทำไม อืม ยังไงซะ คุณก็คิดแบบนั้นอยู่ดี 1003 01:10:43,020 --> 01:10:53,040 อืม ไม่ ขอโทษ มันเหมือนกับ ฉันไม่รู้ ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดมันจริงๆ หรืออะไรสักอย่าง แต่ เอิ่ม 1004 01:10:53,160 --> 01:11:07,160 - เหมือน "เล็งผู้ชาย" ชัดเจน แค่พูดเสียงดังในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน - ไม่ เพราะเธอสวย จริงๆ แล้วอากิสวยมาก เป็นประเภทที่ผู้ชายชอบแน่ๆ นั่นแหละเหตุผล 1005 01:11:08,400 --> 01:11:10,000 - กลัวโดนปล้น. 1006 01:11:10,880 --> 01:11:11,680 บ้าไปแล้ว~? 1007 01:11:11,681 --> 01:11:12,120 อืม 1008 01:11:12,540 --> 01:11:14,100 จริงๆ คุณควรจะระมัดระวังให้มากกว่านี้ 1009 01:11:14,460 --> 01:11:17,720 แล้วทำไม ฉันคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่จะไม่ให้เธอพบกับสามีของคุณ 1010 01:11:17,860 --> 01:11:21,140 - ทำไมคุณถึงพูดอะไรไร้สาระแบบนี้ ~ - จริง จริง! 1011 01:11:23,660 --> 01:11:24,460 อะไรวะเนี่ย~. 1012 01:11:24,680 --> 01:11:27,540 ไม่ คุณควรจะระมัดระวังอย่างจริงใจ 1013 01:11:27,820 --> 01:11:31,940 โอ้ แต่ในรายการทีวีไม่มีแบบนั้นเลย~? 1014 01:11:32,400 --> 01:11:33,660 โอ้ ฉันไม่รู้ 1015 01:11:33,880 --> 01:11:43,700 - ฉันไม่รู้แน่ชัด แต่จริงๆ แล้วคนรักของฉันถูกอากิขโมยไป - อะไรวะ~. จริงหรือ 1016 01:11:43,860 --> 01:12:02,300 - ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทิ้งมันไว้แบบนั้น แต่เธอเอาแต่พูดว่าใส่ใจเธออยู่เรื่อย ๆ ~ แบบนั้นมันเป็นเรื่องปกติ - ไม่ จริงๆ นะ ผู้หญิงคนนั้น ฉันต้องทนทุกข์เพราะเธอ 1017 01:12:02,301 --> 01:12:03,940 โอ้ ~ จริงเหรอ ~? 1018 01:12:04,380 --> 01:12:16,940 พยายามแล้วที่จะไม่ปล่อยให้เจอกัน กี่ครั้งแล้วที่พูดทั้งๆ ที่รู้ว่ายาก แต่ตั้งแต่เกิดก็เจอหน้ากันทุกครั้ง... 1019 01:12:17,000 --> 01:12:30,240 - ยังมีความรู้สึกสงบ ฉันคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงประเภทที่ผู้ชายชอบง่าย ฉันก็เลยพยายามไม่ให้พวกเขาเจอกัน แต่ผู้ชายกลับสนใจเธอ - โอ้จริงเหรอ? 1020 01:12:30,380 --> 01:12:34,100 - แค่นั้นแหละ ~. - อืม ใช่~. 1021 01:12:34,480 --> 01:12:36,460 ถูกต้องเลย~. 1022 01:12:36,640 --> 01:12:42,160 - แต่เธอก็ยังมาที่บ้านฉันบ่อยๆ และนี่และนั่น... - อ่านั่นเป็นเรื่องจริง 1023 01:12:42,260 --> 01:12:44,460 เอ๊ะ มันก็ไม่สำคัญอยู่แล้ว 1024 01:12:44,700 --> 01:12:45,820 โอ้ นั่นค่อนข้างอันตรายนะ! 1025 01:12:46,060 --> 01:12:55,980 - อะไรวะ~. - โอ้ จริง ๆ ฉันรู้สึกขนลุกเล็กน้อย (น่ากลัว) ทำไม ~ 1026 01:12:56,780 --> 01:12:59,200 ผู้หญิงคนนั้นจะต้องลงมือแน่นอน~ 1027 01:12:59,420 --> 01:13:01,940 โอ้~ว้าว~. 1028 01:13:02,360 --> 01:13:06,160 จริงๆ นะ ถ้าไม่ใช่คนอื่นเธอคงไม่โต้ตอบหรอก 1029 01:13:06,280 --> 01:13:13,100 - ให้ตายเถอะ~ จริงเหรอ? - เพราะเป็นอาหารของคนอื่นที่เธออยากชิม - โอ้ แต่พวกเขาเป็นเพื่อนกัน ~ 1030 01:13:13,260 --> 01:13:18,380 แต่ฉัน เพื่อนของฉัน แต่ฉันเคยถูกปล้นมาก่อน บางที 1031 01:13:18,960 --> 01:13:22,220 เพราะมีหลายเรื่องเกิดขึ้น ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรตอนนี้ 1032 01:13:22,720 --> 01:13:24,900 ใช่ มม ม ม. 1033 01:13:25,980 --> 01:13:27,980 ตามนั้นครับ~. 1034 01:13:28,380 --> 01:13:32,300 อา เอ่อ อันสึ การเรียกเก็บเงินโอเคไหมเมื่อโทรแบบนี้? 1035 01:13:33,580 --> 01:13:34,920 อ่ารอสักครู่ 1036 01:13:35,540 --> 01:13:37,080 อ่า~ก็จริงนะที่บางทีก็เครียดนิดหน่อย 1037 01:13:37,300 --> 01:13:39,960 - อย่างไรก็ตาม คุยกันนานมากแล้ว~ - ถ้าอย่างนั้นก็ใช้เวลาของคุณ 1038 01:13:55,450 --> 01:13:56,450 ขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณ! 1039 01:13:57,030 --> 01:13:58,810 - ลาก่อน ~. - สวัสดี~ ลาก่อน! 1040 01:14:03,160 --> 01:14:04,540 ~. 1041 01:14:04,800 --> 01:14:06,840 เฮ้ ฉันก็เกลียดมันเหมือนกัน 1042 01:14:07,020 --> 01:14:08,120 เด็กคนนั้น 1043 01:14:08,560 --> 01:14:10,840 เขามักจะพูดจาแย่ๆ เกี่ยวกับฉันอยู่เสมอ! 1044 01:14:10,960 --> 01:14:15,420 โอ้ ตั้งแต่กลางสาย ฉันก็รู้สึกเครียดนิดหน่อย หัวใจก็เต้นรัว~ 1045 01:14:15,900 --> 01:14:17,060 อย่าเชื่อทั้งหมด! 1046 01:14:17,300 --> 01:14:22,140 - คำพูดเหล่านั้นล้วนเป็นเรื่องโกหก - ฉันไม่เชื่อมัน ~ - ฉันจะไม่ไปนอนกับสามีคนอื่น! 1047 01:14:23,000 --> 01:14:26,580 - ฉันเชื่อใจอากิ~ - คุณเชื่อฉันจริงๆเหรอ? 1048 01:14:26,860 --> 01:14:32,600 - เพราะอันสึคงเป็นคนประเภทที่กังวลมากเกินไป - เธอค่อนข้างน่าสงสัยใช่ไหม? 1049 01:14:33,040 --> 01:14:34,380 ฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุ 1050 01:14:34,800 --> 01:14:36,660 เธอยังกังวลเกี่ยวกับครอบครัวของเธอด้วย 1051 01:14:37,320 --> 01:14:40,081 - ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น. - ขวา? 1052 01:14:42,400 --> 01:14:43,840 ไม่เป็นไร~. 1053 01:14:43,960 --> 01:14:46,160 เช่น ขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ 1054 01:14:46,520 --> 01:14:49,640 - ไม่ต้องกังวล. - มันแปลกนิดหน่อยสำหรับฉันที่จะพูด แต่แล้วไงล่ะ? 1055 01:14:50,280 --> 01:14:51,280 ฉันเข้าใจ. 1056 01:14:53,720 --> 01:14:54,720 โม (โอ้พระเจ้า) ~. 1057 01:14:55,320 --> 01:14:57,400 เฮ้ แต่ฉันตกใจ! 1058 01:14:58,360 --> 01:15:00,080 เพราะเธอพูดแบบนั้นเกี่ยวกับอากิ 1059 01:15:00,720 --> 01:15:03,500 ถูกต้องเลย~. หัวใจฉันเต้นรัว~ 1060 01:15:04,640 --> 01:15:07,940 เธออยู่ที่ฮาวาย~. 1061 01:15:08,180 --> 01:15:11,560 ยังไงก็ตาม~. อากิ ทำไมเธอไม่แต่งงานล่ะ? 1062 01:15:13,660 --> 01:15:15,840 ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว~. 1063 01:15:16,160 --> 01:15:18,300 เพราะฉันไม่มีใคร 1064 01:15:19,920 --> 01:15:22,900 - ยังไม่มี~. - โอ้ ~. คุณไม่จู้จี้จุกจิกเหรอ? 1065 01:15:24,220 --> 01:15:27,800 ฉันแน่ใจว่าคุณมีแฟนหรืออะไรสักอย่าง 1066 01:15:28,100 --> 01:15:28,340 ขวา. 1067 01:15:29,020 --> 01:15:30,340 แปลกใจใช่ไหมล่ะ~. 1068 01:15:30,480 --> 01:15:31,960 ฉันไม่มีใครอย่างแน่นอน 1069 01:15:33,840 --> 01:15:36,640 - ไม่มีใครเลยจริงๆ - นั่นก็เกิดขึ้นได้เช่นกัน ~ 1070 01:15:37,620 --> 01:15:38,980 แม้กระทั่งฉันก็สามารถแต่งงานได้ 1071 01:15:39,180 --> 01:15:40,180 ฉันคิดว่ามันเป็นแค่พวกเขาสองคน 1072 01:15:40,560 --> 01:15:44,400 รูมิสามารถแต่งงานได้เพราะความเป็นผู้หญิงของเธอ 1073 01:15:44,500 --> 01:15:46,240 เพราะภายในเขาเป็นคนดีมาก 1074 01:15:47,400 --> 01:15:48,800 ฉันช่วยไม่ได้ ฉันแย่กับสิ่งเหล่านั้นจริงๆ 1075 01:15:50,500 --> 01:15:51,960 อืม ก็ไม่เลวนะ~ 1076 01:15:52,120 --> 01:15:53,320 ฉันคิดว่ามันไม่เลว 1077 01:15:54,100 --> 01:15:57,200 ฉันไม่ใช่คนประเภท "เก่ง เก่ง" ขนาดนั้น 1078 01:15:58,100 --> 01:16:06,690 - บางทีฉันอาจจะแย่ - อ่า จบแล้ว อยู่ที่นี่ไม่ได้เหรอ? 1079 01:16:07,070 --> 01:16:08,070 ยังอยู่ใช่มั้ย? 1080 01:16:09,430 --> 01:16:10,430 โอ้ยังมีอีกมาก 1081 01:16:10,570 --> 01:16:12,330 ทิ้งมันไว้ตรงนั้นดีกว่า 1082 01:16:12,490 --> 01:16:13,870 เจ๋งจริงๆ บ้านรูมิ! 1083 01:16:13,970 --> 01:16:14,970 ใช่ ฉันชอบมัน. 1084 01:16:16,770 --> 01:16:18,150 ต่อไปไวน์แดงก็ได้ใช่ไหม? 1085 01:16:18,870 --> 01:16:23,870 - ฉันอยากดื่มไวน์แดง - งั้นผมขอไปเปิดขวดก่อนนะครับ 1086 01:16:26,870 --> 01:16:34,390 - ดังนั้นกรุณารอสักครู่. - ฉันกินสักหน่อยได้ไหม? 1087 01:16:35,270 --> 01:16:37,431 - โอเค กินอะไรก็ได้ตามใจชอบ - ฉันจะขออนุญาต (กิน) 1088 01:16:38,390 --> 01:16:41,610 อา ฉันเกลียดมัน ฉันทำมันหก! 1089 01:16:41,950 --> 01:16:42,950 รอสักครู่. 1090 01:16:43,990 --> 01:16:45,950 ไม่สามารถเอาออกได้ 1091 01:16:49,510 --> 01:16:50,510 ขอบคุณมาก. 1092 01:16:56,740 --> 01:16:58,740 ขออภัย ขอบคุณมาก. 1093 01:17:09,760 --> 01:17:10,940 โชคดีที่เป็นอาหารแห้ง 1094 01:17:16,900 --> 01:17:17,900 โอ้ อะไรก็ดีไปหมด 1095 01:17:19,320 --> 01:17:20,080 อาหารจานโปรดของฉัน 1096 01:17:20,200 --> 01:17:22,260 ใช่ ขออนุญาติกินนะครับ 1097 01:17:30,480 --> 01:17:31,480 อร่อยมาก! 1098 01:17:32,420 --> 01:17:34,560 ตอนนี้คุณสองคนยังเข้ากันได้แบบนี้หรือเปล่า? 1099 01:17:35,560 --> 01:17:37,400 อา สามัคคีกันสุดๆ 1100 01:17:39,000 --> 01:17:40,000 ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงใช่ไหม? 1101 01:17:40,480 --> 01:17:42,660 อืม ถูกต้อง 1102 01:17:43,180 --> 01:17:44,180 แค่นั้นแหละ. 1103 01:17:45,720 --> 01:17:50,380 อย่างที่คาดไว้ ผู้หญิงเก่งๆ อย่างรูมิน่าจะแต่งงานดีกว่า 1104 01:17:50,920 --> 01:17:51,300 อะไร 1105 01:17:51,580 --> 01:17:52,740 มันยากมาก 1106 01:17:54,400 --> 01:18:04,300 - ในบรรดาเพื่อนของฉัน รูมิน่าจะเป็นคนที่มีความรับผิดชอบมากที่สุด - แล้วไงล่ะ? ใช่มั้ยล่ะ? 1107 01:18:05,060 --> 01:18:06,320 ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย 1108 01:18:06,720 --> 01:18:07,720 จริงหรือ 1109 01:18:08,140 --> 01:18:09,340 แล้วไงล่ะ? 1110 01:18:11,460 --> 01:18:13,460 ฉันต้องการชีสสักชิ้น 1111 01:18:18,000 --> 01:18:21,860 โอเค 1112 01:18:22,280 --> 01:18:24,600 โอ้ ฉันทำมันหล่นอีกแล้ว! 1113 01:18:25,860 --> 01:18:28,840 - เฮ้ นั่นสิ ฉันเอามันออกไปไม่ได้ 1114 01:18:32,720 --> 01:18:35,660 - ขอโทษค่ะ คุณช่วยหาให้ฉันได้ไหม? 1115 01:18:36,600 --> 01:18:39,840 - โอ้รอสักครู่ - ที่นี่ใช่ไหม? 1116 01:18:40,260 --> 01:18:41,440 มันยังคงถูกผลักกลับลึกลงไปข้างใน 1117 01:18:46,500 --> 01:18:50,700 ขอโทษ สักครู่ ฉันขอโทษจริงๆ! 1118 01:18:56,710 --> 01:18:57,710 ขอบคุณ 1119 01:18:57,870 --> 01:19:06,830 - ฉันขอโทษที่ฉันทำมันหล่นหลายครั้ง เอาล่ะ ออกมาแล้ว - คุณออกไปหรือยัง? 1120 01:19:08,670 --> 01:19:09,870 ให้ทุกคนรอกันยาวๆ 1121 01:19:10,970 --> 01:19:11,970 ใดๆ. 1122 01:19:13,970 --> 01:19:21,710 - ฉันเมานิดหน่อย. มันดูอร่อยมาก - ราคานี้แพงไหม? 1123 01:19:21,711 --> 01:19:22,711 แล้วค่อยว่ากัน. 1124 01:19:23,890 --> 01:19:26,170 เรามาเริ่มกันที่แขกคนแรกกันเลย 1125 01:19:26,590 --> 01:19:28,070 รอสักครู่ ฉันจะดื่มมัน 1126 01:19:34,300 --> 01:19:35,300 ขอบคุณ 1127 01:19:36,480 --> 01:19:39,500 - นี่ได้โปรด - ไวน์ขวดนี้แพงไหม? 1128 01:19:40,100 --> 01:19:41,100 เป็นยังไงบ้าง? 1129 01:19:41,800 --> 01:19:43,740 โอ้ถึงขนาดนั้นเลยเหรอ? 1130 01:19:44,520 --> 01:19:46,040 ฉันจำไม่ได้อีกต่อไป 1131 01:19:47,240 --> 01:19:50,340 - ขออนุญาติดื่มครับ. - ฉันยังไม่ได้ดื่มอะไรเลย 1132 01:19:54,240 --> 01:19:55,240 รสแห้ง? 1133 01:19:55,960 --> 01:19:56,280 เอ่อ อย่างนั้นเหรอ? 1134 01:19:56,500 --> 01:19:57,500 มันแข็งแกร่งมากเหรอ? 1135 01:19:58,420 --> 01:20:00,320 คนที่ร้านไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1136 01:20:02,900 --> 01:20:09,840 - แน่นอน ถึงเวลารถไฟขบวนสุดท้ายแล้ว - คุณกำลังทำอะไร? 1137 01:20:10,520 --> 01:20:13,300 ฉันควรทำอย่างไร แต่เที่ยวบินสุดท้ายสิ้นสุดเร็วมาก? 1138 01:20:14,180 --> 01:20:14,900 นั่นคือที่ไหน? 1139 01:20:14,901 --> 01:20:16,580 มันจบเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ? 1140 01:20:17,120 --> 01:20:18,380 ถึงเวลานี้แล้ว 1141 01:20:18,620 --> 01:20:22,800 ถ้าอยู่แถวบ้านผมคงไม่หมดจนดึกดื่น 1142 01:20:23,260 --> 01:20:30,420 อ่อ แต่ใครๆ ก็ดื่มกัน เลยขับไม่ได้ใช่ไหม? 1143 01:20:30,840 --> 01:20:31,840 ถูกต้องแล้ว 1144 01:20:32,180 --> 01:20:36,840 - ตอนนี้เราควรทำอย่างไร? - แล้วคุณจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไหม? 1145 01:20:37,540 --> 01:20:38,540 เป็นไปได้ไหม? 1146 01:20:39,080 --> 01:20:43,060 - จะทำอย่างไร ฉันสมบูรณ์... - โอ้สามีของคุณก็รู้สึกดีเหมือนกันเหรอ? 1147 01:20:43,520 --> 01:20:44,940 โอ้ โอเค ไม่เป็นไร 1148 01:20:45,620 --> 01:20:48,060 - มีเสื้อผ้าให้เปลี่ยนด้วยใช่ไหม? - ใช่ ใช่ สวมเสื้อผ้าของฉันก็ได้ใช่ไหม? 1149 01:20:49,100 --> 01:20:50,100 ขออภัย ขอบคุณ 1150 01:20:50,340 --> 01:20:52,560 ดังนั้นฉันจะไม่สุภาพและอยู่ต่อ 1151 01:20:52,880 --> 01:20:53,880 ขอโทษ. 1152 01:20:54,740 --> 01:20:55,380 โชคดีจังเลย 1153 01:20:55,680 --> 01:20:57,720 ถ้าพรุ่งนี้งานโอเคก็ดีไป 1154 01:20:59,600 --> 01:21:01,660 - โชคดีแค่ไหน. - บางทีฉันควรจะดื่มเพิ่มอีกสักหน่อย 1155 01:21:04,920 --> 01:21:06,020 โอ้ ฉันจะเทมันให้คุณ 1156 01:21:07,420 --> 01:21:08,080 ขอโทษ ขอโทษ. 1157 01:21:08,240 --> 01:21:09,280 ไม่ ไม่ ขอบคุณ 1158 01:21:27,320 --> 01:21:31,600 ฉันอยากแปรงฟันด้วย มีแปรงสีฟันแบบใช้แล้วทิ้งไหม? 1159 01:21:31,940 --> 01:21:34,340 โอ้ ฉันยังไม่ได้ใช้สิ่งนี้เลย 1160 01:21:34,580 --> 01:21:34,820 นี้? 1161 01:21:35,480 --> 01:21:36,480 อ่าขอบคุณ 1162 01:21:54,140 --> 01:21:58,640 หลังจากที่ฉันเสร็จแล้ว อากิจังก็ควรไปอาบน้ำด้วย 1163 01:21:58,880 --> 01:21:59,880 อืมขอบคุณ 1164 01:22:28,510 --> 01:22:29,510 ขอโทษ. 1165 01:23:04,950 --> 01:23:09,030 ขอโทษที่รบกวนคุณหลายครั้ง 1166 01:23:11,290 --> 01:23:14,990 ดูเหมือนมีอะไรบางอย่างติดอยู่ในปากของฉันจนฉันไม่สามารถเอาออกมาได้ คุณช่วยดูฉันหน่อยได้ไหม? 1167 01:23:17,470 --> 01:23:20,290 อีกหน่อยเถอะ ถ้ามีอะไรที่ฉันต้องการ คุณช่วยหาให้ฉันได้ไหม? 1168 01:23:22,410 --> 01:23:23,410 เอาออกไม่ได้เหรอ? 1169 01:23:25,270 --> 01:23:30,770 - ประมาณนี้. - เดี๋ยวก่อน คุณเอามันออกไปไม่ได้เหรอ? 1170 01:23:30,830 --> 01:23:38,810 - เป็นเรื่องจริงที่คุณไม่สามารถเอามันออกไปได้ ที่นี่. - โอ้คุณกำลังทำอะไรอยู่? 1171 01:23:40,020 --> 01:23:41,480 มีปัญหาที่นี่หรือไม่? 1172 01:23:42,120 --> 01:23:42,620 ออกมาได้แล้ว 1173 01:23:43,000 --> 01:23:44,000 ออกมาได้แล้ว 1174 01:23:49,460 --> 01:23:50,460 มันคืออะไร? 1175 01:24:13,770 --> 01:24:23,030 คุณเอามันมาให้ฉันเหรอ? 1176 01:24:35,490 --> 01:24:35,910 ฮะ? 1177 01:24:36,130 --> 01:24:37,130 ทำไม 1178 01:25:17,720 --> 01:25:31,050 เสียงดังขนาดนี้รูมิก็ยังไม่ออกมาเหรอ? 1179 01:25:31,070 --> 01:25:35,470 - ใกล้จะหมดแล้ว - จริงหรือ? 1180 01:25:35,930 --> 01:25:36,930 ใช้ได้. 1181 01:25:37,750 --> 01:25:46,690 - ฉันยังได้ยินเสียงอาบน้ำอยู่ เมื่อไม่ได้ยินเสียงอาบน้ำอีกต่อไป ไม่เป็นไรใช่ไหม? 1182 01:25:53,550 --> 01:25:55,770 - คุณไม่ใช่พ่อของบุคคลนี้ 1183 01:25:59,390 --> 01:26:00,390 ฮะ? 1184 01:26:01,530 --> 01:26:02,530 ทำไม 1185 01:26:24,530 --> 01:26:25,530 ฮะ? 1186 01:26:31,550 --> 01:26:32,550 ทำไม 1187 01:26:33,590 --> 01:26:34,590 ฮะ? 1188 01:26:46,090 --> 01:26:47,090 ทำไม 1189 01:26:52,020 --> 01:26:53,820 ยังไม่ออกเลย 1190 01:27:14,700 --> 01:27:15,700 เอ๊ะ? 1191 01:27:16,080 --> 01:27:17,080 อากิอยู่ไหม? 1192 01:27:17,600 --> 01:27:18,600 - อ่าขอโทษ 1193 01:27:18,840 --> 01:27:19,840 - ฉันกำลังแปรงฟัน 1194 01:27:21,380 --> 01:27:21,780 เฮ้? 1195 01:27:22,100 --> 01:27:23,420 ที่นั่นมีผ้าเช็ดตัวไหม? 1196 01:27:25,620 --> 01:27:27,240 อืม นี่สินะ 1197 01:27:27,380 --> 01:27:28,920 ขอโทษนะ คุณช่วยหาให้ฉันหน่อยได้ไหม? 1198 01:27:33,220 --> 01:27:34,220 - ผ้าเช็ดตัว? - อืม ถูกต้อง ถูกต้อง ขอบคุณ 1199 01:27:34,440 --> 01:27:54,280 - เฮ้ รูมิ? 1200 01:27:54,700 --> 01:27:55,700 มันคืออะไร? 1201 01:27:55,740 --> 01:27:57,960 รุมิเสร็จแล้ว ไปอาบน้ำได้ไหม? 1202 01:27:58,200 --> 01:27:59,300 โอเค โอเค 1203 01:27:59,980 --> 01:28:00,980 ขอบคุณ 1204 01:28:02,400 --> 01:28:03,840 ตอนนี้ฉันออกจากที่นี่แล้ว 1205 01:28:04,980 --> 01:28:05,980 อืม 1206 01:28:13,340 --> 01:28:18,820 เพราะใกล้จะถึงวันหยุดแล้วจึงต้องเปลี่ยนปก 1207 01:28:24,010 --> 01:28:25,010 แฟน? 1208 01:28:25,410 --> 01:28:26,410 ฮะ? 1209 01:29:12,610 --> 01:29:16,350 ใกล้ถึงเวลาเปลี่ยนปกใหม่แล้ว 1210 01:29:17,250 --> 01:29:18,010 ถูกต้องแล้ว 1211 01:29:18,210 --> 01:29:19,210 ขวา. 1212 01:29:36,560 --> 01:29:37,560 ไม่เป็นไรใช่ไหม? 1213 01:29:50,170 --> 01:29:51,330 อา สดชื่นจังเลย! 1214 01:29:52,370 --> 01:29:52,650 อีกครั้ง? 1215 01:29:52,651 --> 01:29:53,930 อืม เสร็จแล้ว 1216 01:29:54,270 --> 01:29:56,890 ฉันจะไปแปรงฟันแล้วคุณออกมาได้เลย 1217 01:29:57,350 --> 01:29:58,350 ขอบคุณ 1218 01:30:12,800 --> 01:30:21,510 - เมื่อกี้คุณเห็นร่างเปลือยเปล่าของฉันใช่ไหม? - ต้องการดูเพิ่มเติมหรือไม่? 1219 01:30:21,850 --> 01:30:23,890 อย่าเปลี่ยนเสื้อผ้าในที่ที่เห็น! 1220 01:30:24,190 --> 01:30:31,930 - ให้ฉันแสดงให้คุณดูเพิ่มเติม - คุณชอบมันใช่ไหม? 1221 01:30:36,280 --> 01:30:37,700 ไม่ดีเหรอ? 1222 01:30:40,260 --> 01:30:41,540 ดูเพิ่ม! 1223 01:30:42,680 --> 01:30:44,540 รอสักครู่! 1224 01:30:45,540 --> 01:30:46,540 ลองสัมผัสดูมั้ย? 1225 01:30:51,570 --> 01:30:52,570 มันนุ่มไหม? 1226 01:31:03,340 --> 01:31:05,840 มันยากอีกแล้ว 1227 01:31:10,980 --> 01:31:14,540 - แม้ว่าคุณจะแข็งตัว แต่มันก็ไม่ได้ผล - ทำไม? 1228 01:31:24,740 --> 01:31:27,080 รู้สึกมีความสุขใช่ไหม? 1229 01:31:27,840 --> 01:31:29,360 มันไม่สำคัญว่าจะมีความสุขหรือไม่ 1230 01:31:31,960 --> 01:31:34,500 มันสนุกไหม? 1231 01:31:41,300 --> 01:31:43,760 ขอไปนอนดีกว่า! 1232 01:32:05,540 --> 01:32:06,540 มาดูกัน! 1233 01:32:10,260 --> 01:32:12,200 ฉันบอกคุณแล้วว่ามันเป็นไปไม่ได้ 1234 01:32:20,600 --> 01:32:22,920 ก้นซุกซนนั้นถูกเปิดเผย! 1235 01:32:24,400 --> 01:32:25,720 ทำไมคุณถึงยังทำอะไรแปลกๆ แบบนี้อยู่เรื่อย? 1236 01:32:28,800 --> 01:32:34,360 ฉันเพิ่งอาบน้ำแต่ยัง... 1237 01:32:34,740 --> 01:32:35,900 ฉันจะเลียมันเพื่อคุณ 1238 01:33:25,220 --> 01:33:26,220 ถูกต้องครับอากิ 1239 01:33:27,280 --> 01:33:28,280 มันคืออะไร? 1240 01:33:28,880 --> 01:33:35,860 เมื่อวันก่อนฉันเพิ่งค้นพบสิ่งนี้ที่เรียกว่า "การเมือง" มาลองดูกันทีหลัง 1241 01:33:36,140 --> 01:33:37,820 อืมฉันรู้ 1242 01:33:37,980 --> 01:34:24,320 - ฉันได้ยินมาว่ามันดีมาก - ขอบคุณ. - คุณไปไกลขนาดนั้นแล้วเหรอ? 1243 01:34:44,550 --> 01:34:47,410 ชู่ว เงียบซะ! 1244 01:35:02,560 --> 01:35:05,700 มันน่ารักน่ารักมาก 1245 01:35:05,880 --> 01:35:08,260 - ยาสีฟันมีสีแดงมาก - จริงหรือ? 1246 01:35:09,740 --> 01:35:11,760 เพราะคุณแปรงฟันได้ดี 1247 01:35:12,300 --> 01:35:13,620 ถูกต้องมันเป็นเวลานานแล้ว 1248 01:35:14,200 --> 01:35:15,300 จะทำอย่างไรตอนนี้ไปนอน? 1249 01:35:17,220 --> 01:35:22,320 - อากิจะนอนอยู่ข้างๆ ไม่เป็นไรใช่ไหม? - อืม - ถึงขนาดนั้นเลยเหรอ? 1250 01:35:22,380 --> 01:35:27,240 ดังนั้นตรงกลางในกระเป๋า 1251 01:35:34,020 --> 01:35:37,580 - ฉันได้นอนกับรูมิมานานแล้ว - ถูกต้อง. - ตั้งแต่เมื่อไหร่? 1252 01:35:37,980 --> 01:35:39,380 ไม่ใช่ตั้งแต่สมัยเรียนเหรอ? 1253 01:35:39,381 --> 01:35:40,540 มันนานขนาดนั้นเลยเหรอ? 1254 01:35:41,940 --> 01:35:43,660 จำเรื่องเก่าๆกันอีกครั้งได้ไหม? 1255 01:35:47,220 --> 01:35:48,340 ถ้าอย่างนั้นก็เสร็จแล้ว 1256 01:35:48,880 --> 01:35:49,080 ใช่. 1257 01:35:49,220 --> 01:35:50,220 ราตรีสวัสดิ์. 1258 01:35:50,340 --> 01:35:51,620 ขอให้นอนหลับฝันดี 1259 01:42:33,350 --> 01:42:34,350 อ่า! 1260 01:44:42,760 --> 01:44:44,140 เฮ้ อากิอยู่ไหน? 1261 01:44:44,480 --> 01:44:44,600 อืม? 1262 01:44:45,480 --> 01:44:46,660 เฮ้ คุณไม่ได้อยู่ที่นี่เหรอ? 1263 01:44:47,260 --> 01:44:47,760 อืม 1264 01:44:48,200 --> 01:44:49,300 อ้าว แตกแล้ว 1265 01:44:49,600 --> 01:44:49,760 อืม 1266 01:44:50,540 --> 01:44:56,950 - มันคืออะไร? อืม - อาจจะไปห้องน้ำ? 1267 01:44:57,950 --> 01:44:58,950 อืม 1268 01:52:02,890 --> 01:52:03,910 ไม่สิ ความรู้สึกนี้... 1269 01:57:18,400 --> 01:57:22,280 มันตื่นเต้นนิดหน่อย มันน่าตื่นเต้นมาก